Markôs 1:20 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁰ Brah Yêsu kuăl khân păng ro. Khân păng chalơi mbơ̆ khân păng jêng Y-Sêƀêđê tâm plŭng ndrel ma phung kan nkhôm ma păng jêh ri hăn tĭng Păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁰ Tât say khân păng ta ri, Brah Yêsu jă ro, jêh ri khân păng ntlơi i bơ̆, ndrel ma mpôl i păng nkhôm jan kar ma păng ta ri, hăn tâng Brah Yêsu ro.

Bunong

²⁰ ត៝ត់​ឆៃ​ខាន់​ពាង់​តា​រី ឞ្រាស​យេឆូ  ​ជាៈ​រ៝ ជេសរី​ខាន់​ពាង់​នត្លើយ​អី​ឞឹ នទ្រែល​មា​មពោល​អី​ពាង់​ងខោម​ជាន​ការ​មា​ពាង់​តា​រី ហាន់​តឹង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រ៝។

Markôs 1:20 Iomraidhean Croise

I Phung Hađăch 19:20

Y-Êlisê chalơi ro gu ndrôk, nchuăt tĭng ndô̆ Y-Êli jêh ri lah: “Ăn gâp chŭm mê̆ mbơ̆ gâp jêh ri mơ gâp tĭng ndô̆ may.” Y-Êli plơ̆ lah: “Hăn hom, jêh nây plơ̆ tay. Moh ntil nau gâp ƀư ma may?”

Mathay 10:37

Mbu nơm rŏng ma mê̆ mâu lah mbơ̆ âk lơn ma Gâp, păng mâu khư ma gâp ôh; mbu nơm rŏng kon bu klâu mâu lah kon bu ur păng âk lơn ma gâp, păng nây mâu khư ma Gâp ôh.

Markôs 1:19

Hăn ngai oi đê̆, Păng saơ Y-Yakơ, kon Y-Sêƀêđê, jêh ri oh păng jêng Y-Yôhan dôl gŭ jĭm jal tâm plŭng.

Markôs 1:21

Brah Yêsu ndrel ma phung oh mon hăn ta ƀon Kapernum. Ta nar saƀat, Păng lăp ro tâm ngih rƀŭn jêh ri ntơm nti lah.

Markôs 10:29

Brah Yêsu plơ̆ lah: “N'hêl nanê̆, Gâp lah ma khân may, mâu geh du huê nuyh yor Gâp jêh ri Nau Mhe Mhan Ueh chalơi jêh ngih vâl, oh nâu, oh nur, mê̆ mbơ̆, phung kon, neh mir lŏ,

Luka 14:26

“Tơlah mbu moh văch gay tĭng Gâp ƀiălah mâu tâm rmot ma mbơ̆ mê̆, ur kon, phung nâu oh, yuh oh păng jêh ri nđâp ma nau rêh păng nơm, ndri mâu dơi jêng oh mon Gâp.

Luka 5:11

Khân păng vah plŭng ta kơh, chalơi lĕ rngôch gay hăn tĭng Păng.

II Kôrintô 5:16

Yor nây, ntơm aƀaơ hên mâu hôm sek uănh du huê bunuyh tĭng nâm nglay săk ôh, nđâp tơlah hên hŏ tă sek uănh jêh Brah Krist tĭng nâm nglay săk, ƀiălah aƀaơ aơ he mâu hôm sek uănh Păng tĭng nâm nau nây ôh.

Nau Vay Nkah Tay 33:9

Lêvi nơm lah ma mê̆ mbơ̆ păng nơm pô aơ: ‘Gâp mâu gĭt saơ ôh ma khân păng,’ Păng mâu gĭt năl ôh phung oh nâu păng nơm, Kŏ mâu gĭt đŏng ma phung kon păng nơm. Yorlah khân păng djôt prăp nau ngơi Kôranh Brah, Mât mray nau tâm rnglăp bơh Păng.