Markôs 1:16 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁶ Dôl Brah Yêsu hăn njŏ tĭng kơh dak mƀŭt Galilê, Păng saơ Y-Simôn jêh ri oh păng jêng Y-Andrê dôl seng jal tâm dak mƀŭt, yorlah khân păng jêng bunuyh vay seng jal.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁶ Geh du nar ri Brah Yêsu hăn brô̆ rŏ meng dak nglao kuŏng Galilê, Păng say bar hê oh nô gŭ seng jal ta dak nây, i nô rnha Simôn, ndrel ma Ŏndrê i oh. Bar hê khân păng i nây jêng bunuyh jan kar văng ka dơm.

Bunong

¹⁶ គែស​ទូ​នារ​រី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​ឞ្រោៈ​រ៝ៈ​មែង​ទាក​ងលៅ​ក្វ៝ង់​កាលីលេ  ពាង់​ឆៃ​ឞារ​ហៃ​អ៝ស​នោ​គុ​ឆែង​ជាល​តា​ទាក​នៃ អី​នោ​រាញា​ឆីមោន  នទ្រែល​មា​អ៝ន់ទ្រេ  ​អី​អ៝ស។ ឞារ​ហៃ​ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​ជេង​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​វាង់​កា​ទើម។

Markôs 1:16 Iomraidhean Croise

Mathay 10:2

Amoh săk jât ma bar kôranh oh mon: Lor lơn jêng Y-Simôn, rnha jêng Y-Pêtrôs, jêh ri Y-Andrê, oh păng; Y-Yakơ, kon Y-Sêƀêđê, jêh ri Y-Yôhan, oh păng;

Markôs 3:16

Aơ jêng jât ma bar kôranh oh mon, Păng hŏ dăp jêh: Y-Simôn, Păng amoh Y-Pêtrôs;

Markôs 3:18

Y-Andrê, Y-Philip; Y-Ƀartôlômi, Y-Mathiơ, Y-Thômas, Y-Yakơ, kon Y-Alphê, Y-Thadê, Y-Simôn, bunuyh n'gor Kananêan,

Luka 6:14

Y-Simôn Păng tâm amoh Y-Pêtrôs, jêh ri Y-Andrê oh Y-Pêtrôs; Y-Yakơ jêh ri Y-Yôhan; Y-Philip jêh ri Y-Ƀartôlômi;

Yôhan 12:22

Y-Philip hăn mbơh ma Y-Andrê; jêh nây Y-Andrê n'hanh Y-Philip lah ma Brah Yêsu.

Yôhan 6:8

Y-Andrê, oh Simôn Pêtrôs, du huê tâm phung oh mon, ơh pô aơ:

Kôranh Oh Mon 1:13

Lah khân păng tât ta ƀon, khân păng hao tâm jrô klơ, ta ntŭk khân păng gŭ. Phung bunuyh nây jêng Y-Pêtrôs, Y-Yôhan, Y-Yakơ, Y-Andrê, Y-Philip, Y-Thômas, Y-Ƀartôlômi, Y-Mathiơ, Y-Yakơ kon Y-Alphê, Y-Simôn Sêlôt, jêh ri Y-Yuđas kon Y-Yakơ.