Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 9:55 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

55 Ƀiălah Brah Yêsu n'gĭl uănh nduyh bar hê khân păng; [jêh ri lah: “Khân may mâu gĭt moh brah nsŭk nsônh khân may;”]

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

55 Brah Yêsu uănh jât khân păng n'ho ma r'ŏt khân păng: [“Khân may mâu gĭt moh huêng gŭ ta trôm săk khân may,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

55 ឞ្រាស​យេឆូ  ​អ្វាញ់​ជឹត​ខាន់​ពាង់​នហ៝​មា​រាអ៝ត់​ខាន់​ពាង់៖ [“ខាន់​មៃ​មោ​គឹត​ម៝ស​ហ្វេង​គុ​តា​ត្រោម​ឆាក់​ខាន់​មៃ‌

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 9:55
24 Iomraidhean Croise  

Ƀiălah Y-Đavit plơ̆ lah ma păng: “Hơi kon bu klâu H'Sêruya, moh nau gâp geh ƀư tih đah khân may, dĭng nar aơ khân may rlơ̆ jêng nâm bu bunuyh tâm rdâng đah gâp? Tâm du nar nâm bu ma nar aơ mâm ƀư nkhĭt tay du huê tâm phung Israel? Di lĕ gâp mâu gĭt nar aơ gâp jêng hađăch ma phung Israel?”


Păng plơ̆ lah: “Ay ngơi nâm bu du huê bu ur rluk. Mâm ƀư nau ueh uĭn tă bơh ti Brah Ndu ăn he sŏk dơn, bi nau mhĭk jŭr tă bơh ti Păng he mâu sŏk dơn bơh?” Tâm lĕ nau nây, Y-Yôp mâu geh tih tâm nau ngơi.


Mbu nơm may rblang lĕ nau nây? Mbu moh huêng hŏ ngơi bơh mbung may?


Yor nây, gâp tâm rmot êng gâp nơm. Jêh ri rmal nau tih tâm ndruyh neh.”


Lơi ta nduyh ôh ma bunuyh mưch klach lah păng tâm rmot ma may; Nduyh hom ma bunuyh blau mĭn păng mra rŏng ma may.


Nuih n'hâm bu jêng mƀruh nchơt lơn ma lĕ ntil mpô mpa, Jêh ri jêng nau djơh mhĭk ngăn. Mbu nơm dơi gĭt?


Ƀiălah Brah Yêsu rle măt uănh ta Y-Pêtrôs jêh ri lah: “Hơi Satan, rŭch plơ̆ hom pakơi Gâp! May ŭch ƀư tŭp Gâp; yorlah may mâu mĭn ma kan Brah Ndu, ƀiălah knŏng mĭn ma kan kon bunuyh.”


Y-Pêtrôs ơh: “Nđâp tơlah lĕ rngôch chalơi yor May, gâp mâu mra chalơi ôh.”


Rngeh njrăng hom jêh ri mbơh sơm gay ma khân may mâu tŭp tâm nau ndơm. Huêng ŭch ngăn, ƀiălah nglay săk rdja.”


Jêh ri aơ, du huê tâm phung gŭ ndrel ma Brah Yêsu rtuh ti tăk đao, dong jêh ri sreh tăch tôr du huê oh mon kôranh ƀư brah toyh lơn.


Y-Yakơ jêh ri Y-Yôhan jêng phung oh mon Păng lah saơ kơt nây, ơh: “Ơ Kôranh Brah, May ŭch hên ƀư ăn ŭnh tă klơ trôk jŭr su lơi khân păng ƀơh?”


jêh nây Păng ndrel ma phung oh mon hăn rgăn ƀon êng.


Ma nau tih, yorlah khân păng mâu chroh ma Gâp ôh;


Tă bơh trôm mbung lĕ luh nau mprơ mât ton nđâp ma nau rak rtăp lĕ ƀơh? Ơ oh nâu gâp, lơi ƀư pônây ôh.


Lơi sŏk nau mhĭk mplơ̆ sĭt nau mhĭk mâu lah sŏk nau rak rtăp mplơ̆ sĭt nau rak rtăp; ƀiălah, ăn hom nau ueh uĭn, yorlah nây khân may geh nau kuăl, gay ma khân may dơn nau ueh lăng.


Lĕ rngôch phung Gâp rŏng Gâp nduyh, nduyh nkra; pôri, duh nđơr hom jêh ri rmal hom nau tih!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan