Luka 9:54 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁴ Y-Yakơ jêh ri Y-Yôhan jêng phung oh mon Păng lah saơ kơt nây, ơh: “Ơ Kôranh Brah, May ŭch hên ƀư ăn ŭnh tă klơ trôk jŭr su lơi khân păng ƀơh?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁴ Tât khân păng say kơt nây, bar hê oh mon, Yakơ, ndrel ma Yôhan, khân păng lah: “Hơi Kôranh, May ŭch bơh, ăn hên kuăl ŭnh tă kalơ trôk tŭp ta ƀon dja, su lơi phung i nây, jan kơt Êliya păng jan kăl e nơh?”

Bunong

⁵⁴ ត៝ត់​ខាន់​ពាង់​ឆៃ​កើត​នៃ ឞារ​ហៃ​អ៝ស​ម៝ន យាកើ  នទ្រែល​មា​យោហាន  ខាន់​ពាង់​លាស៖ “ហើយ​កោរាញ មៃ​អុច​ឞើស អ៝ន់​ហេន​ក្វាល់​អុញ​តាៈ​កាលើ​ត្រោក​តុប​តា​ប៝ន​អ្យា ឆូ​លើយ​ផូង​អី​នៃ ជាន​កើត​អេលីយា  ​ពាង់​ជាន​កាល់​អែ​នើស?”

Luka 9:54 Iomraidhean Croise

II Samuel 16:9

Rnôk nây, Y-Abisai, kon bu klâu H'Sêruya, lah ma hađăch: “Mâm so khĭt aơ nănh rak rtăp hađăch jêng kôranh gâp? Ăn gâp hăn koh lơi trô ko păng.”

II Samuel 21:2

Hađăch kuăl phung Gibêôn tât jêh ri ngơi ndrel đah khân păng — Phung Gibêôn mâu jêng phung Israel ôh, ƀiălah khân păng jêng hôm e klen tă bơh phung Amôrit. Nđâp tơlah phung Israel hŏ geh nau ton ma khân păng, ƀiălah Y-Sôl hŏ joi nau ƀư rai khân păng yor nau duh nđơr păng ma phung ƀon lan Israel jêh ri phung Yuđa.

II Phung Hađăch 1:9

Hađăch prơh du huê kôranh ma prăm jât bunuyh tahan djôt leo prăm jât bunuyh tahan păng hăn hao tâm mâp đah Y-Êli. Nôk nây, Y-Êli dôl gŭ ta klơ du n'gơn yôk. Kôranh nây lah ma păng: “Hơi bunuyh Brah Ndu, hađăch lah ma may: ‘Jŭr hom!’”

II Phung Hađăch 10:16

Y-Jêhu lah: “Văch hom ndrel gâp jêh ri uănh nau gâp nsrôih nsram ma Brah Yêhôva.” Pôri khân păng hăn ndrel hao ncho klơ ndeh seh Y-Jêhu.

II Phung Hađăch 10:31

Ƀiălah Y-Jêhu mâu njrăng ôh gay chuat hăn tâm nau vay Yêhôva Brah Ndu Israel ma lĕ nuih n'hâm păng. Păng mâu chalơi ôh nau tih Y-Jêrôbôam, jêng nau nsŭk ma phung Israel ƀư tih.

Nơm Nti 3:3

Geh năng nkhĭt, geh năng ƀư bah; Geh năng rơih lơi, geh năng ndâk;

Markôs 3:17

Y-Yakơ kon Y-Sêƀêđê, jêh ri Y-Yôhan nâu Y-Yakơ, Păng ntơ amoh bar hê aơ jêng Bôanerjơ, nâm bu ntĭt phung kon bu klâu nglaih;

Luka 9:55

Ƀiălah Brah Yêsu n'gĭl uănh nduyh bar hê khân păng; [jêh ri lah: “Khân may mâu gĭt moh brah nsŭk nsônh khân may;”]

Nau Tâm Mpơl 13:13

Păng ƀư âk nau mbên khlay toyh, kŏ tât ƀư ăn ŭnh tă bơh trôk tŭp jŭr ta neh ntu tanăp lĕ rngôch bunuyh.

Nau Tâm Mpơl 13:3

Du mlâm tâm lĕ bôk păng nâm bu geh sôt rmanh; ƀiălah ntŭk sôt nây lĕ bah jêh, jêh ri lam neh ntu hih rhâl da dê ngăn hăn tĭng mpô mpa dŭt janh nĕ.