Luka 9:53 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵³ Ƀiălah bunuyh Samari mâu vơt rom Păng ôh, yorlah Păng hăn tât mpeh ta ƀon Yêrusalem.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵³ Tih ma ta ƀon i nây bu mâu ôh rom Brah Yêsu gŭ ta ri, yorlah khân păng gĭt jêh Brah Yêsu ŭch hăn n'hot jât ƀon kuŏng Yêrusalem.

Bunong

⁵³ តីស​មា​តា​ប៝ន​អី​នៃ​ឞូ​មោ​អោស​រ៝ម​ឞ្រាស​យេឆូ  ​គុ​តា​រី យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​គឹត​ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អុច​ហាន់​នហ៝ត​ជឹត​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  ។

Luka 9:53 Iomraidhean Croise

Luka 9:48

jêh ri lah ma khân păng: “Mbu nơm rom kon se jê̆ aơ tâm amoh Gâp nâm bu ntĭt rom Gâp, bi mbu rom Gâp nâm bu ntĭt rom Nơm hŏ njuăl Gâp. Yorlah mbu nơm dŭt jê̆ tâm phung khân may jêng bunuyh dŭt toyh.”

Yôhan 4:20

Chô yau hên yơk mbah ta klơ yôk aơ, bi khân may lah pô aơ ƀon Yêrusalem mhe jêng ntŭk khư yơk mbah.”

Yôhan 4:9

Bu ur Samari nây lah: “Mâm may jêng du huê bunuyh Yuđa dăn dak ta gâp jêng du huê bu ur Samari?” (Yorlah phung Yuđa ơm mâu dơh dăch ôh đah phung Samari).