Luka 9:42 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴² Nôk kon se hăn dăch, brah mhĭk nklơ̆ ktang păng ta neh, jêh ri rgu păng. Ƀiălah Brah Yêsu buay mprơh brah mhĭk ƀơ̆ jêh ri ƀư bah kon se nây, jêh ri jao ma mbơ̆ păng nơm.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴² Nôk kon păng brô̆ ê hŏ tât a Brah Yêsu, brah djơh nklơ̆ păng chôt nslŏng nslăng ro. Jêh ri Brah Yêsu mbram brah djơh ri, jan kon păng bah, leo păng ma bơ̆ păng nơm.

Bunong

⁴² នោក​ក៝ន​ពាង់​ឞ្រោៈ​អេ​ហ៝ៈ​ត៝ត់​អា​ឞ្រាស​យេឆូ  ឞ្រាស​អ្យើស​ងក្លឹ​ពាង់​ចោត​ញឆ្ល៝ង់​ញឆ្លាង់​រ៝។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មឞ្រាម​ឞ្រាស​អ្យើស​រី ជាន​ក៝ន​ពាង់​ឞាស លែវ​ពាង់​មា​ឞឹ​ពាង់​នើម។

Luka 9:42 Iomraidhean Croise

I Phung Hađăch 17:23

Y-Êli chông kon se tă bơh jrô prêh klơ, trŭnh ta ngih tâm dâng, jao păng ma mê̆ păng jêh ri lah: “Uănh hom, kon ay hôm rêh!”

II Phung Hađăch 4:36

Y-Êlisê kuăl Y-Gêhasi jêh ri lah: “Hăn kuăl hom bu ur ƀon Sunem.” Y-Gêhasi hăn kuăl bu ur nây. Tơlah bu ur nây văch jêh, Y-Êlisê lah ma păng: “Chông hom kon bu klâu ay!”

Markôs 9:20

Khân păng njŭn leo kon se nây ma Păng. Nôk nây saơ Brah Yêsu, ƀât lât ta nây brah mhĭk rgu ktang kon se. Păng cha lôt ta neh, plăch nkŭp mplơt, mpŭnh dak diu trôm mbung.

Luka 7:15

Bunuyh khĭt nây dâk gŭ jêh ri ntơm ngơi. Brah Yêsu jao păng ma mê̆ păng nơm.

Luka 9:39

Nôk geh brah mhĭk lơh, păng nter ndal. Brah mhĭk rgu ktang păng kŏ tât luh mpŭnh dak diu ta trôm mbung, ƀư săk jăn bŭr lam jêh ri djê̆ dơm brah mhĭk du tă bơh păng.

Luka 9:41

Brah Yêsu lah: “Hơi ndŭl mpôl mâu chroh jêh ri dăng bôk! Ndah jŏ Gâp mra gŭ ndrel đah khân may? Njŭn leo hom kon bu klâu may tât ta aơ!”

Luka 9:43

Lĕ rngôch hih rhâl ma nau brah dŭt prêh tă bơh Brah Ndu. Tâm nôk lĕ rngôch bunuyh hih rhâl ma lĕ nau Brah Yêsu ƀư jêh, Păng lah ma phung oh mon:

Yôhan 6:19

Nôk khân păng vah plŭng hŏ ngai klăp lah prăm mâu lah prao kilômet ri mơ saơ Brah Yêsu hăn ta klơ mpiăt dak mƀŭt văch dăch ta plŭng. Khân păng klach ngăn.

Kôranh Oh Mon 9:41

Y-Pêtrôs yơr ti sâm rdâk păng dâk, păng kuăl phung kloh ueh nđâp ma phung bu ur ndrô văch, ntĭm ăn phung nây saơ păng dâk rêh.

Nau Tâm Mpơl 12:12

Yor ri, hơi lĕ ndâr trôk, jêh ri phung gŭ tâm nây, Răm maak hom! Ƀiălah rêh ni ngăn ma neh ntu jêh ri ma dak mƀŭt, Yorlah brah mhĭk gĭt mông nar păng mâu hôm jŏ, Pôri hăn jŭr ma khân may ma nau ji nuih hâu ngăn.”