Luka 9:39 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁹ Nôk geh brah mhĭk lơh, păng nter ndal. Brah mhĭk rgu ktang păng kŏ tât luh mpŭnh dak diu ta trôm mbung, ƀư săk jăn bŭr lam jêh ri djê̆ dơm brah mhĭk du tă bơh păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁹ Geh brah djơh nguai lơh păng du tơ̆ du tơ̆, ăn păng nter mpŏt nslŏng nslăng ngăn, lôh mpŭnh dak diu ta mbung, săk jăn lôh bŭr lôh môr, tât ma păng lĕ huăr ngăn, ri mơ brah djơh i ri lôh du n'hâm mê.

Bunong

³⁹ គែស​ឞ្រាស​អ្យើស​ង្វាយ​លើស​ពាង់​ទូ​តឹ​ទូ​តឹ អ៝ន់​ពាង់​នតែរ​មព៝ត់​ញឆ្ល៝ង់​ញឆ្លាង់​ងាន់ លោស​មពុញ​ទាក​ទីវ​តា​មឞូង ឆាក់​ជាន់​លោស​ឞុរ​លោស​មោរ ត៝ត់​មា​ពាង់​លែៈ​ហ្វារ់​ងាន់ រី​មើ​ឞ្រាស​អ្យើស​អី​រី​លោស​ទូ​នហ៝ម់​មេ។

Luka 9:39 Iomraidhean Croise

Markôs 9:18

ăp tơ̆ brah mhĭk lăp, păng ƀư ma păng cha lôt ta neh, luh mpŭnh dak diu trôm mbung, rket sêk, jêh nây dăng săk jăn păng. Gâp dăn jêh ma phung oh mon Nơm Nti mprơh brah mhĭk nây, ƀiălah khân păng mâu dơi mprơh ôh.”

Markôs 9:20

Khân păng njŭn leo kon se nây ma Păng. Nôk nây saơ Brah Yêsu, ƀât lât ta nây brah mhĭk rgu ktang kon se. Păng cha lôt ta neh, plăch nkŭp mplơt, mpŭnh dak diu trôm mbung.

Markôs 9:26

Brah mhĭk nter, rgu ktang kon se jêh ri păng luh; kon se nây uănh nâm bu du săk jăn khĭt, rĭ dĭng âk bunuyh lah pô aơ: “Păng khĭt jêh!”

Luka 4:35

Ƀiălah Brah Yêsu nduyh păng: “Gŭ rklăk hom, jêh ri luh bơh bunuyh aơ!” Brah mhĭk ƀư lơh prah bunuyh nây ta nklang phung âk, jêh nây du luh ƀiălah mâu ƀư nau mhĭk ma păng.

Luka 8:29

Yorlah Brah Yêsu mprơh brah ƀơ̆ ƀơch luh du tă bơh bunuyh nây. Hŏ âk tơ̆ brah mhĭk lăp tâm păng; nđâp tơlah bu mât uănh păng bu kât, nkông jêh ri njrăng uănh; păng ăt nkê̆ch rse rvăk doh nkông jêh ri phung brah mhĭk njŭn păng lăp tâm bri rdah.

Luka 9:38

Ri, geh du huê bunuyh tâm phung âk kuăl pô aơ: “Hơi Nơm Nti, dăn Nơm Nti yô̆ nđach kon bu klâu gâp, yorlah păng jêng kon dul gâp.

Luka 9:40

Gâp dăn jêh ma phung oh mon Nơm Nti mprơh brah mhĭk nây, ƀiălah khân păng mâu dơi mprơh ôh.”

Yôhan 8:44

Khân may luh tă bơh mbơ̆ khân may jêng brah mhĭk, jêh ri khân may ŭch ƀư tĭng nau kơnh ŭch ma mbơ̆ khân may. Bơh ntơm saơm păng jêng nơm nkhĭt bunuyh, jêh ri mâu gŭ tâm nau ngăn ôh, yorlah nau ngăn mâu geh tâm păng ôh. Lah păng ngơi nau mƀruh jêng ngơi tĭng nuih n'hâm djơh păng nơm, yorlah păng jêng nơm mƀruh jêh ri mbơ̆ nau mƀruh.

I Pêtrôs 5:8

Ăn gŭ di keh jêh ri gŭ rngeh njrăng; phung rlăng đah khân may jêng phung brah mhĭk, nâm bu yau mŭr ngrông, ndăch nsong jŭm khân may joi mbu nơm păng dơi sa hêk,

Nau Tâm Mpơl 9:11

Hađăch ma khân păng jêng phung mbơh tă bơh brŏng jru, geh amoh tâm nau ngơi Hêbrơ jêng Abadôn, jêh ri tâm nau ngơi Grek jêng Apôliôn.