Luka 9:38 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁸ Ri, geh du huê bunuyh tâm phung âk kuăl pô aơ: “Hơi Nơm Nti, dăn Nơm Nti yô̆ nđach kon bu klâu gâp, yorlah păng jêng kon dul gâp.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁸ Jêh ri geh du huê bu klô ta phung bunuyh ŏk i nây nter kuăl Brah Yêsu: “Hơi Nơm Nti! Dăn May yô̆ nđach ma kon gâp ơ, yorlah gâp geh du huê kon dja dơm mê.

Bunong

³⁸ ជេសរី​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ក្លោ​តា​ផូង​ឞូនុយ្ស​អ៝ក់​អី​នៃ​នតែរ​ក្វាល់​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ហើយ​នើម​នតី! ទាន់​មៃ​យោៈ​នអាច​មា​ក៝ន​គ៝ប់​អើ យ៝រ​លាស​គ៝ប់​គែស​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​អ្យា​ទើម​មេ។

Luka 9:38 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 44:20

Hên hŏ lah jêh ma kôranh: ‘Hên geh du huê mbơ̆ ranh jêh, jêh ri du huê oh mpŏt bu deh păng dôl mbơ̆ lĕ âk năm. Nâu păng khĭt jêh, yor ri tâm phung kon du me bă păng knŏng hôm du huê păng dơm jêh ri mbơ̆ rŏng ma păng hâu ngăn.’

Sakari 12:10

“Gâp mra nkhŭt huêng brah nau yô̆ jêh ri nau vơh vơl ta klơ ngih Y-Đavit jêh ri ma phung gŭ tâm ƀon Yêrusalem. Khân păng mra uănh Gâp jêng Nơm khân păng hŏ ntâp jêh, jêh ri khân păng mra nhĭm vơl ma Gâp, nâm bu nhĭm vơl ma kon bu klâu geh knŏng du huê, jêh ri khân păng klâng ma Gâp nâm bu klâng vơl ma kon bu deh ntơm bôk rah.

Mathay 15:22

Ri, geh du huê bu ur bri Kanaan văch tă bơh n'gor nây jêh ri nter pô aơ: “Ơ Kôranh Brah, kon Y-Đavit, dăn yô̆ nđach ma gâp ƀă! Kon bu ur gâp, brah mhĭk lơh ƀư nđêh nji ngăn.”

Luka 7:12

Nôk Păng văch dăch ta mpông ƀon, bu mhe luh tung du huê bunuyh khĭt, jêng kon bu klâu kon dul bu ur ndrô. Geh âk bunuyh gŭ tâm ƀon nây tă bơh ƀon hăn njŭn nau khĭt ndrel bu ur nây.

Luka 9:37

Ôi taơ, tơlah Brah Yêsu ndrel ma phung oh mon jŭr jêh tă bơh yôk, geh phung bunuyh âk hăn tâm mâp Păng.

Luka 9:39

Nôk geh brah mhĭk lơh, păng nter ndal. Brah mhĭk rgu ktang păng kŏ tât luh mpŭnh dak diu ta trôm mbung, ƀư săk jăn bŭr lam jêh ri djê̆ dơm brah mhĭk du tă bơh păng.

Yôhan 4:47

Nôk kôranh nây tăng Brah Yêsu tă bơh n'gor Yuđa hăn tât ta n'gor Galilê, păng joi jêh ri dăn ma Brah Yêsu hăn ƀư bah kon bu klâu păng, yor ji dăch khĭt.