Luka 9:14 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁴ Yorlah geh klăp lah prăm rbăn nuyh bu klâu, Brah Yêsu lah ma phung oh mon: “Ăn khân păng gŭ tĭng mpôl, du mpôl prăm jât nuyh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁴ Khân păng ngơi ndri, yorlah ta ntŭk i nây klăp lah geh 5000 nuyh bu klô. Jêh ri Brah Yêsu lah ma oh mon: “Khân may đă bu gŭ du mpôl du mpôl ăn geh klăp lah 50 nuyh.”

Bunong

¹⁴ ខាន់​ពាង់​ងើយ​នទ្រី យ៝រ​លាស​តា​នតុក​អី​នៃ​ក្លាប់​លាស​គែស ៥០០០ នុយ្ស​ឞូ​ក្លោ។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​អ៝ស​ម៝ន៖ “ខាន់​មៃ​ដាៈ​ឞូ​គុ​ទូ​មពោល​ទូ​មពោល​អ៝ន់​គែស​ក្លាប់​លាស ៥០ នុយ្ស”។

Luka 9:14 Iomraidhean Croise

Markôs 8:6

Brah Yêsu ntăm ma phung ƀon lan gŭ ta neh; Păng sŏk pơh mlâm piăng let, lah ueh, jêh nây nkê̆ch piăng let jêh ri ăn phung oh mon gay khân păng tâm pă ăn ma phung ƀon lan.

Luka 9:13

Ƀiălah Brah Yêsu lah: “Khân may nơm yơh ăn khân păng sông sa.” Phung kôranh oh mon ơh: “Hên geh knŏng prăm mlâm piăng let jêh ri bar mlâm ka dơm, klăp lah hăn rvăt ndơ sông sa mơ ăp lĕ ƀon lan.”

Luka 9:15

Phung oh mon ƀư tĭng nâm nau jêh ri đă lĕ rngôch bunuyh gŭ.

I Kôrintô 14:40

Ƀiălah ăn ƀư lĕ ntil ndơ tâm di jêh ri ma nau di.