Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 8:47 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

47 Dôl gĭt mâu dơi pôn ôh, bu ur nây klach râm sâr hăn tât chon mon tanăp Păng jêh ri mpơl ngăn tanăp măt phung ƀon lan mâm nau păng pah Brah Yêsu jêh ri mâm dơi păng hŏ bah ndal ro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

47 Jêh ri bu ur i nây hăn ta năp Brah Yêsu ri nsŏr ngăn, păn ta jŏng Brah Yêsu ri, păng lĕ gĭt nau i nây pôn mâu ndŏp ôh. Păng nkoch ăn ma Brah Yêsu ta năp bu băl, moh yor dâng păng pah Brah Yêsu, mơm dâng păng bah ndal ro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

47 ជេសរី​ឞូ​អូរ​អី​នៃ​ហាន់​តា​នាប់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រី​ញឆ៝រ់​ងាន់ ពាន់​តា​ជ៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រី ពាង់​លែៈ​គឹត​នាវ​អី​នៃ​ពោន​មោ​នទ៝ប់​អោស។ ពាង់​ងក៝ច​អ៝ន់​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​នាប់​ឞូ​ឞាល់ ម៝ស​យ៝រ​ទឹង​ពាង់​ពាស​ឞ្រាស​យេឆូ  មើម​ទឹង​ពាង់​ឞាស​នទាល​រ៝។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 8:47
18 Iomraidhean Croise  

Pah kan hom ma Brah Yêhôva ma nuih n'hâm klach yơk, Maak răm hom ma nuih n'hâm râm nsâr.


Ơ Kôranh Brah! Lĕ rngôch nau gâp ŭch gŭ tanăp May da dê. Nau gâp nter mâu dơi pôn ma May ôh.


Ơ lĕ rngôch phung klach yơk mbah ma Brah Ndu, văch iăt hom, Gâp mra nkoch nau Păng ƀư jêh ma huêng gâp.


Ti Gâp rhăk njêng jêh lĕ rngôch ndô ndơ aơ, Jêh ri lĕ rngôch ndơ nây jêng jêh.” Brah Yêhôva lah pônây. “Aơ jêng bunuyh Gâp uănh, Jêng nơm dêh rhêt jêh ri geh huêng rngot ma nau tih, Nơm klach râm nsâr ma nau Gâp ngơi.


Ăp tơ̆ Êphraim ngơi, bu râm nsâr; Păng n'hao dơi geh nau bu yơk tâm n'gor Israel. Ƀiălah yor tih jêh mbah brah Baal, Yor nây păng mra khĭt.


Gâp gĭt ngăn Êphraim, Jêh ri Israel mâu dơi ndâp ôh đah Gâp; Hơi Êphraim, may hŏ jêng bu ur ka n'hong! Bi Israel lĕ ƀơ̆ ƀơch jêh!


Tăng lĕ nau aơ, lam săk jăn gâp râm sâr, Toh yoi gâp mprâm ngăn, Nting gâp nâm bu bơi rmuk ôm, Jêh ri jâng gâp chuat ndĭt ndiu. Gâp mra gŭ rklăk gay kâp nar rêh ni, Jêng nar geh phung ƀon lan văch lơh hên.


Bar hê bu ur nây ndil ndal du tă bơh môch, nđâp klach nđâp răm maak ngăn, nchuăt hăn mbơh nau mhe mhan nây ma phung oh mon Păng.


Bu ur nây klach nsâr săk jăn yorlah păng gĭt mâm nau tât tâm rnglay săk păng, păng văch chon mon ta jâng Păng jêh ri nkoch mbơh ma Păng lĕ nau ngăn.


Brah Yêsu lah: “Mbu moh pah jêh ta Gâp, yorlah Gâp gĭt năl nau ktang luh jêh bơh Gâp.”


Brah Yêsu lah ma păng: “Hơi kon bu ur Gâp, nau chroh ay yơh ƀư bah ay; hăn hom đăp mpăn!”


Kôranh ndrung đă bu sŏk ŭnh kađen jêh ri nchuăt ngăch lăp tâm ndrung, râm nsâr chon mon ta jâng Y-Pôl jêh ri Y-Silas.


Gâp yơh hŏ gŭ jêh ta nklang khân may tâm nau rdja, ndrel âk nau klach jêh ri nau râm nsâr.


Jêh ri nau rŏng Y-Tit ma khân may lơ hô âk lơn, tơlah păng kah gĭt ma nau lĕ rngôch khân may tông bâr ndrel ma nau klach kir, râm nsâr nôk khân may rom păng.


Pôri, hơi phung oh nâu gâp rŏng ngăn ngên, nâm bu khân may vay tông bâr ƀaƀơ, mâu di knŏng nôk gâp geh măt, ƀiălah aƀaơ aơ, dôl gâp ndŭt măt, lơ hô tông bâr lơn đŏng; sŏk hom nau klach râm sâr gay ƀư lôch jêh nau tâm rklaih khân may nơm.


Yor nây, yor he sŏk dơn du ƀon bri hađăch mâu dơi mpât n'gơ ôh, ăn he gĭt nau lah ueh jêh ri sŏk nuih n'hâm klach yơk tâm nau pah kan ma Brah Ndu gay ƀư maak nuih n'hâm ma Păng;


Y-Samuel ƀư tĭng nâm nau Brah Yêhôva ntăm jêh ma păng, jêh ri hăn tât ta Ƀêtlêhem. Phung kôranh bu ranh ƀon nây luh hăn tâm mâp ma păng, klach sâr jêh ri ôp: “May văch ma nau đăp mpăn lĕ?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan