Luka 8:45 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁵ Jêh ri Brah Yêsu lah: “Mbu moh pah Gâp?” Lĕ rngôch bunuyh lah mâu gĭt, rĭ dĭng Y-Pêtrôs jêh ri phung băl păng lah: “Hơi Nơm Nti, phung bunuyh gŭ jŭm jêh ri mpet in Nơm Nti!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁵ Brah Yêsu lah: “Bu moh pah Gâp?” Dâng lĕ bu ta nây, bu lah mâu pah ôh. Pêtrôs lah: “Hơi Kôranh, bunuyh jŭm May tâm mpet ngăn, dâng lĕ bu geh gŏ May dadê.”

Bunong

⁴⁵ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស៖ “ឞូ​ម៝ស​ពាស​គ៝ប់?” ទឹង​លែៈ​ឞូ​តា​នៃ ឞូ​លាស​មោ​ពាស​អោស។ ពេត្រោស  ​លាស៖ “ហើយ​កោរាញ ឞូនុយ្ស​ជុម​មៃ​តឹម​មពែត​ងាន់ ទឹង​លែៈ​ឞូ​គែស​គ៝ៈ​មៃ​ទាទេ”។

Luka 8:45 Iomraidhean Croise

Luka 19:43

Yorlah mra geh nar, phung rlăng mra bât pôih, nchueng jŭm jêh ri rêt nâp puăn mpeh ma may.

Luka 5:5

Y-Simôn plơ̆ lah: “Hơi Nơm Nti, phung kon seng jal jêh du măng ang, mâu geh du mlâm ka ôh, ƀiălah tông bâr Nơm Nti, kon mra seng jal.”

Luka 8:44

Păng văch pakơi jêh ri pah ta chiăng ao Păng, ƀât lât mham suăt ro.

Luka 9:13

Ƀiălah Brah Yêsu lah: “Khân may nơm yơh ăn khân păng sông sa.” Phung kôranh oh mon ơh: “Hên geh knŏng prăm mlâm piăng let jêh ri bar mlâm ka dơm, klăp lah hăn rvăt ndơ sông sa mơ ăp lĕ ƀon lan.”