Luka 8:37 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁷ Lĕ rngôch phung ƀon lan jŭm n'gor Yêrasê dăn ăn Brah Yêsu du luh bơh khân păng yorlah khân păng klach krit ngăn. Pôri, Brah Yêsu ncho plŭng plơ̆ sĭt.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁷ Lĕ bunuyh gŭ rŏ bri dăch ma ƀon Garasin klach nsŏr hô ngăn, khân păng bonh Brah Yêsu đă Păng du lôh bơh ntŭk nây, ndri dâng Brah Yêsu ncho duk sât, ndrel ma mpôl oh mon Păng.

Bunong

³⁷ លែៈ​ឞូនុយ្ស​គុ​រ៝ៈ​ឞ្រី​ទាច់​មា​ប៝ន​កេរាឆីន  ​ក្លាច​ញឆ៝រ់​ហោ​ងាន់ ខាន់​ពាង់​ឞ៝ញ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ដាៈ​ពាង់​ទូ​លោស​ឞើស​នតុក​នៃ នទ្រី​ទឹង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ញច៝​ទូក​ឆឹត នទ្រែល​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់។

Luka 8:37 Iomraidhean Croise

I Phung Hađăch 17:18

Bu ur nây lah ma Y-Êli: “Hơi bunuyh Brah Ndu, moh nau gâp ƀư rsuak ma may? Di lĕ may hŏ văch tât ma ngih gâp gay ŭch nkah tay lĕ nau tih gâp jêh ri ƀư ăn kon bu klâu gâp khĭt?”

Mathay 8:34

Lĕ rngôch bunuyh ƀon lan nây hăn tâm mâp ma Brah Yêsu; tơlah saơ jêh Păng pôri vơl dăn Păng luh du tă bơh nkual neh khân păng nơm.

Markôs 5:17

Khân păng vơl dăn Păng du tă bơh nkual neh khân păng nơm.

Luka 10:16

Mbu nơm iăt khân may, jêng iăt Gâp; mbu nơm dun khân may, jêng dun Gâp. Mbu dun Gâp, jêng dun Nơm hŏ njuăl Gâp.”

Luka 5:8

Saơ nau nây, Y-Simôn Pêtrôs chon mon ta jâng Brah Yêsu jêh ri ngơi: “Ơ Kôranh Brah, dăn du luh bơh gâp, yorlah gâp jêng bunuyh geh nau tih.”

Luka 8:28

Jêh saơ Brah Yêsu, păng nter, chon mon tanăp Păng jêh ri lah huy: “Ơ Brah Yêsu, Kon Brah Ndu Dŭt Prêh, moh nau gâp geh đah May? Gâp vơh dăn May lơi ƀư rêh ni ma gâp.”

Luka 8:36

Phung bunuyh saơ jêh nau tât nây nkoch bri ma lĕ rngôch bunuyh ma nau bunuyh geh brah mhĭk lơh dơi ƀư bah jêh.

Luka 8:38

Bunuyh dơi Brah Yêsu mprơh brah mhĭk, dăn gŭ ndrel ma Păng, ƀiălah Păng ăn ma păng plơ̆ sĭt jêh ri đă:

Luka 9:5

Moh ntŭk bu mâu vơt rom khân may, tơlah luh tă bơh ƀon nây, rtuh hom neh muy bơh jâng khân may tâm ban du nau mbơh tâm rdâng đah khân păng.”

Luka 9:56

jêh nây Păng ndrel ma phung oh mon hăn rgăn ƀon êng.

Kôranh Oh Mon 16:39

Pôri, khân păng hăn dăn dôih, jêh nây leo bar hê khân păng luh jêh ri đă du tă ƀon nây.

Nau Vay Nkah Tay 5:25

Ƀiălah aƀaơ, mâm dĭng hên mâp nau djơh mhĭk yor ŭnh toyh aơ mra sa hên? Tơlah hên tăng tay bâr Yêhôva Brah Ndu hên, pôri hên mra khĭt ro.

I Samuel 6:20

Nôk nây, phung Bet-Sêmes lah: “Mbu nơm dơi dâk tra năp Brah Yêhôva jêng Brah Ndu kloh ueh aơ? Tơlah Hip Nau Tâm Rnglăp luh du tă bơh he, ma mbu nơm păng mra hăn?”