Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 8:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

18 Pôri, rjăp hom ma nau khân may iăt jêh. Yorlah nơm geh jêh, mra ăn ntop; bi mbu mâu geh bu mra sŏk lơi nau khân păng mĭn jêng khân păng geh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

18 Lah ndri njrăng ngăn hŏm nau i khân may lĕ tăng, yorlah bu moh i lĕ geh, Kôranh Brah kơi ntop ăn ma păng jât, tih ma bu moh i mâu geh, Kôranh Brah sŏ rhuăt lơi lĕ ndơ i păng gĭt lah lĕ geh”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

18 លាស​នទ្រី​ញជ្រាង់​ងាន់​ហ៝ម់​នាវ​អី​ខាន់​មៃ​លែៈ​តាង់ យ៝រ​លាស​ឞូ​ម៝ស​អី​លែៈ​គែស កោរាញ​ឞ្រាស​កើយ​នត៝ប​អ៝ន់​មា​ពាង់​ជឹត តីស​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​មោ​គែស កោរាញ​ឞ្រាស​ឆ៝ៈ​រាហ្វាត់​លើយ​លែៈ​នទើ​អី​ពាង់​គឹត​លាស​លែៈ​គែស”។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 8:18
25 Iomraidhean Croise  

Geh du trong ntôn lah nâm bu di ăn ma kon bunuyh, Ƀiălah nglĕ dŭt păng jêng trong nau khĭt.


Yorlah nơm geh jêh, mra ăn ntop gay geh âk rmeh, ƀiălah mbu mâu geh bu mra sŏk lơi lĕ ndơ păng hŏ geh jêh.


Yorlah nơm geh jêh, mra ăn ntop gay khân păng geh âk rmeh; ƀiălah mbu mâu geh bu mra sŏk lơi lĕ ndơ păng hŏ geh jêh.


Ƀiălah tơlah khân may saơ nau ƀơ̆ ƀơch ngăn ƀư nau rai ta ntŭk mâu dơi vay ƀư ôh (mbu rŏ mra gĭt vât), pôri mbu dôl gŭ tâm n'gor Yuđa nchuăt du hom klơ yôk;


Gâp đă ma khân may: ‘Nơm geh jêh, mra ăn ntop; bi mbu mâu geh bu mra sŏk lơi lĕ ndơ khân păng hŏ geh jêh.


“Phung kon iăt nanê̆ hom lĕ nau aơ: Kon Bunuyh mra jao tâm ti bu.”


Moh n'gĭng tâm Gâp mâu geh play, Păng koh mƀăr lơi, jêh ri lĕ n'gĭng geh play, Păng ƀư ueh, gay ma păng play âk lơn đŏng.


Pôri gâp njuăl bunuyh jă may, jêh ri may hŏ geh nuih n'hâm ueh văch ta aơ. Pôri aƀaơ, lĕ rngôch hên gŭ tanăp Brah Ndu, gay ma iăt lĕ rngôch nau Kôranh Brah hŏ ntăm jêh ma may.”


Phung Yuđa ta aơ geh nuih n'hâm ueh lơn ma phung bunuyh ta ƀon Têsalônik; khân păng sŏk dơn nau Brah Ndu ngơi ma lĕ nuih n'hâm, ăp nar ŭch nti Nau Brah Ndu Ngơi gay ma sek uănh nau nti lah di mâu lah mâu.


Yorlah bơh nau hŏ yô̆ jêh ma gâp, gâp lah ma ăp nơm tâm khân may, lơi mĭn rlau ir ma khân may nơm, ƀiălah mĭn rvê hom di rnâng, tĭng nâm ma nau chroh Brah Ndu ăn jêh ma ăp bunuyh.


Tơlah du huê mĭn păng nơm jêng nơm mbơh lor, mâu lah geh lĕ nau brah ăn ma nau rêh huêng, ăn bunuyh nây gĭt năl ma lĕ nau gâp nchih ma khân ay may, jêng du nau ntăm tă bơh Kôranh Brah.


Lơi dĭng ndơm êng păng nơm. Tơlah mbu nơm tâm phung khân may mĭn păng nơm jêng nơm blau mĭn tâm rnôk aơ, ăn plơ̆ hom jêng rluk mâl gay ma geh nau blau mĭn.


Tơlah mbu nơm mĭn păng nơm ntôn lah gĭt lĕ nau, pôri nanê̆ bunuyh nây ê hŏ ngăn rah vah ôh.


Nđâp tơlah săk jăn gâp geh nau rnơm nsing ma nglay săk. Tơlah mbu nơm mĭn geh nau rnơm nsing ma nglay săk, gâp lơ hô geh nau rnơm âk lơn:


Yor nây, ăn he rkêng tôr ueh lơn ma nau he tăng jêh, klach lah he mra roh nau nây.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan