Luka 7:41 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴¹ Păng lah: “Du huê kôranh rnon geh bar hê bunuyh iang rnon: Du huê bunuyh iang rnon prăm rhiăng đơniê, bunuyh ri prăm jât.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴¹ Brah Yêsu lah du nau ngơi ntât: “Geh bar hê bunuyh manh prăk bu, du huê manh 500 prăk kăk, du huê manh 50 prăk kăk.

Bunong

⁴¹ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​ទូ​នាវ​ងើយ​នតឹត៖ “គែស​ឞារ​ហៃ​ឞូនុយ្ស​មាញ​ព្រាក់​ឞូ ទូ​ហ្វេ​មាញ ៥០០ ព្រាក់​កាក់ ទូ​ហ្វេ​មាញ ៥០ ព្រាក់​កាក់។

Luka 7:41 Iomraidhean Croise

Êsai 50:1

Brah Yêhôva lah: “Ta ntŭk pŏk samƀŭt tâm chalơi ur sai mê̆ may Ma samƀŭt nây Gâp chalơi jêh păng? Mâu lah tâm phung tơm rnon ma Gâp Mbu moh Gâp tăch khân may? Aơ, yor nau kue may yơh dĭng bu tăch khân may; Yor nau khân may ƀư tih rĭ dĭng bu chalơi jêh mê̆ khân may.

Yêrêmi 3:11

Brah Yêhôva lah ma gâp pô aơ: “Phung Israel mâu răp jăp ƀiălah hôm sŏng srăng lơn rđĭl đah phung Yuđa mâu răp jăp.

Nau Kơp Bunuyh 27:3

“Mbơ̆ hên khĭt tâm bri rdah. Păng mâu hăn tĭng trong Y-Kôra jêng phung rgum băl tâm rdâng đah Brah Yêhôva, ƀiălah păng hŏ khĭt yor nau tih păng nơm jêh ri păng mâu geh kon bu klâu ôh.

Mathay 18:28

Ƀiălah dôl păng luh sĭt, tâm mâp đah du huê mĭt jiăng khan rnon păng du rhiăng đơniê, pôri păng djôt kuăn păng ta trô ko jêh ri lah: ‘Mplơ̆ hom rnon ma gâp.’

Mathay 6:12

Yô̆ an ma nau tih hên, Tâm ban ma hên yô̆ an jêh ma bunuyh ƀư tih đah hên;

Markôs 6:37

Ƀiălah Păng lah: “Khân may nơm yơh ăn ndơ sông sa ma khân păng.” Khân păng lah: “Ăn hên hăn rvăt bar rhiăng đơniê piăng let ăn ma khân păng sa ƀơh?”

Luka 11:4

Dăn yô̆ an nau tih hên, yorlah hên yô̆ an jêh ma bunuyh ƀư tih đah hê. Dăn lơi ăn hên tŭp tâm nau ndơm ôh!’ ”

Luka 12:48

Ƀiălah mbu nơm mâu mâp gĭt mĭn kôranh, ƀiălah ƀư nau khư tâm rmal, mra geh nau dong n'gơch. Yorlah mbu moh dơi ăn âk bu mra sŏk tay âk; mbu nơm dơi jao âk lơn mra sŏk tay âk lơn.”

Luka 13:4

Mâu lah phung jât ma pham nuyh ri ngih prêh Silôê cha lôt nklân khĭt lĕ rngôch, khân may mĭn lĕ khân păng geh tih toyh lơn ma phung êng gŭ tâm ƀon Yêrusalem?

Luka 7:40

Brah Yêsu lah ma păng: “Hơi Y-Simôn, Gâp geh nau ŭch lah ma may.” Păng ơh: “Hơi Nơm Nti, ngơi hom.”

Luka 7:47

Yor nây, Gâp lah ma may, nau tih bu ur aơ âk ngăn, ƀiălah hŏ dơi yô̆ an lĕ jêh, yor ri păng rŏng âk; bi bunuyh yô̆ an djê̆ ăt rŏng djê̆.”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 3:23

yorlah lĕ rngôch bunuyh ƀư tih da dê jêh, kƀah nau chrêk rmah Brah Ndu;

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 5:20

Nau vay tât jêh ƀư ma nau tih jêng âk lơn; ƀiălah moh ntŭk nau tih geh âk lơn, nau yô̆ geh âk rmeh lơn.