Luka 7:36 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁶ Du huê Pharisi jă Brah Yêsu sông sa ndrel ma păng. Păng lăp tâm ngih bunuyh Pharisi nây jêh ri gŭ sông sa ndrel.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁶ Geh du nar geh du huê bunuyh ta phung Pharisi rnha păng Simôn, jă Brah Yêsu hăn sông sa ta jay păng nơm, jêh ri Brah Yêsu hăn gŭ sông sa ndrel ta jay păng nây. Nôk nây tâng ma nau vay phung ndrŏng khân păng sông sa gŭ bêch nkêng jât chiao, i jŏng rok jât kơi.

Bunong

³⁶ គែស​ទូ​នារ​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​តា​ផូង​ផារីឆី  ​រាញា​ពាង់​ឆីមោន  ជាៈ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​ឆោង​ឆា​តា​ជៃ​ពាង់​នើម ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ហាន់​គុ​ឆោង​ឆា​នទ្រែល​តា​ជៃ​ពាង់​នៃ។ នោក​នៃ​តឹង​មា​នាវ​វៃ​ផូង​នទ្រ៝ង់​ខាន់​ពាង់​ឆោង​ឆា​គុ​ឞិច​ងកេង​ជឹត​ច្យៅ អី​ជ៝ង់​រ៝ក​ជឹត​កើយ។

Luka 7:36 Iomraidhean Croise

Luka 11:37

Dôl Brah Yêsu lah lôch jêh, geh du huê Pharisi jă Păng sông sa tâm ngih păng. Păng hăn lăp jêh ri gŭ ta sưng sông.

Luka 14:1

Du nar saƀat, Brah Yêsu lăp tâm ngih du huê kôranh chiă uănh tâm mpôl Pharisi gay sông sa; bu njrăng kâp uănh Păng.

Luka 7:34

Kon bunuyh văch jêh, sông sa jêh ri nhêt, khân may lah tay: ‘Ri, nây jêng bunuyh kơnh sa kơnh nhêt, mĭt jiăng đah phung riu pi jêh ri phung tih!’

Luka 7:35

Ƀiălah nau blau mĭn dơi n'gang bơh play kao păng.”

Luka 7:37

Geh du huê bu ur tih gŭ tâm ƀon nây tăng Brah Yêsu gŭ sông sa tâm ngih bunuyh Pharisi, djôt leo du mlâm rchŏk ma lŭ khlay, dơ bêng dak ƀâu kah.