Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 6:25 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

25 Rêh ni yơh ma khân may jêng phung bunuyh aƀaơ aơ dôl hơm, Yorlah mra ji ngot! Rêh ni yơh ma khân may jêng phung aƀaơ aơ dôl gơm, Yorlah mra klâng rvê jêh ri nhĭm nhhiăng!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

25 Rêh rnhăl ngăn ma khân ay may aƀaơ dja lĕ hơm jêh, Khân ay may tay geh nau ji ngot ji hir ro. Rêh rnhăl ngăn ma khân ay may aƀaơ dja lĕ geh nau răm maak, Khân ay may tay geh nau nklŏn rngot rvê, jêh ri nau nhhiăng nhŭm ro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

25 រេស​រាញាល់​ងាន់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​អាបៃ​អ្យា​លែៈ​ហើម​ជេស‌ ខាន់​អៃ​មៃ​តៃ​គែស​នាវ​ជី​ង៝ត​ជី​ហីរ​រ៝។ រេស​រាញាល់​ងាន់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​អាបៃ​អ្យា​លែៈ​គែស​នាវ​រាម់​មអាក‌ ខាន់​អៃ​មៃ​តៃ​គែស​នាវ​ងក្ល៝ន់​រាង៝ត​រាវៃ ជេសរី​នាវ​ញហ្យាង់​ញុម​រ៝។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 6:25
33 Iomraidhean Croise  

Bunuyh nây mra văch ndrel ma noi deh phung chô yau păng: Mâu mra hôm dơi saơ nau ang đŏng ôh.


Nđâp lah dôl geh nau gơm, nuih n'hâm hôm e rngot, Jêh ri dăch dŭt nau răm nây jêng nau rngot rvê.


Klach lah dôl rmeh ler, gâp dun Kôranh Brah, Ngơi pô aơ: “Brah Yêhôva jêng mbu nơm?” Mâu lah dôl gâp o ach mra hăn ntŭng, Jêh ri ƀư ƀơ̆ amoh Brah Ndu ma gâp đŏng.


Gâp lah: “Gơm jêng brŭt; răm maak mâm ƀư?”


Rngot ueh lơn ma nau gơm maak, Yorlah ma măt rngot nuih n'hâm geh nau maak.


Yorlah nau gơm phung rluk Nâm bu nteh long lok rtoh rĕk ƀrĕk tâm dâng glah. Nây ăt jêng nau dơm dam.


Rlau ma nĕ phung aơ vĕt ta vĕng đŏng yor ndrănh, Jêh ri hăn ndĭt ndĭu yor nhŭl ndrănh. Phung kôranh ƀư brah jêh ri phung nơm mbơh lor hăn ndĭt ndĭu da dê yor ndrănh ktang, Ndrănh hŏ rvăn khân păng, Jêh ri hăn ndĭt ndĭu yor ndrănh ktang; Khân păng but bi tâm saơ, Jêh ri ƀư vĭ dôl gŭ phat dôih.


Yor nây, Kôranh Brah Yêhôva lah: “Aơ, phung oh mon Gâp mra sông sa, Bi khân may mra ji ngot; Aơ, phung oh mon Gâp mra nhêt, Bi khân may mra ji hir; Aơ, phung oh mon Gâp mra maak, Bi khân may mra geh nau bêk;


Khân păng mra nsong blêng tâm bri, rêh ni ngăn jêh ri ji ngot ji hir. Tâm nôk khân păng ji ngot, khân păng mra ji nuih, rtăp rak hađăch jêh ri Brah Ndu khân păng nơm. Khân păng mra n'gơr măt leo ta klơ trôk,


Phung Manasê tâm rdâng đah phung Êphraim, phung Êphraim tâm rdâng đah phung Manasê, Jêh ri ndrel n'grŭp khân păng tâm rdâng ma phung Yuđa. Nđâp ma lĕ nau nây kđôi, nau Păng ji nuih mâu du ôh, Ƀiălah ti Păng ăt hôm yơr!


Gâp mra rgâl lĕ nar rƀŭn khân may jêng nar klâng rvê Jêh ri lĕ nau mprơ khân may jêng nau mprơ rngot. Gâp mra ƀư ăn khân may vân ƀau ta bŭt Jêh ri ƀư ăn lĕ rngôch bôk plưn da dê. Gâp mra ƀư ma khân may nhĭm nhhiăng nâm bu nuyh roh kon bu klâu kon dul Jêh ri nau nglĕ dŭt nâm bu du nar rngot ngăn ngên.”


Yorlah nđâp lah khân păng tâm pêng nâm bu pŭm lok Jêh ri ndĭt ndiu nâm bu phung nhŭl ndrănh, Khân păng mra ŭnh sa nâm bu rhe kro.


Ƀiălah Brah Ndu lah ma păng: ‘Hơi bunuyh rluk! Tâm măng aơ mra sŏk huêng may; kơt nây, drăp ndơ may prăp nkrem jêh mra jêng ndơ ma mbu moh?’


Nôk nây, khân may mra saơ Y-Abraham, Y-Isăk, Y-Yakôp jêh ri lĕ rngôch phung nơm mbơh lor gŭ tâm ƀon bri hađăch Brah Ndu da dê, ƀiălah khân may bu mra klŭp mƀăr luh padih jêng ntŭk geh nau nhĭm nhhiăng jêh ri nau rket sêk.


Ƀiălah rêh ni yơh ma phung nơm jêng phung ndrŏng geh, Yorlah hŏ geh bonh leng jêh!


Rêh ni yơh ma khân may, tơlah lĕ rngôch bunuyh rnê, Yorlah chô yau khân păng hŏ ƀư jêh ma phung nơm mbơh lor nklă tâm ban pônây!


Khân păng mưch gơm ma Păng yorlah gĭt păng hŏ khĭt ngăn jêh.


Lơi ngơi lĕ nau ngơi bir ôh, ngơi lă lêng, ngơi nau nkhơng, jêng lĕ nau nây mâu tâm di; ueh lơn ăn khân may nhhơr nau lah ueh ma Brah Ndu.


Lah bu lah: “Đăp mpăn jêh ri gŭ đăp rmên” pô ri nau ƀư rai tât ndal, nâm bu nau ji deh ma bu ur ntreo, khân păng mâu dơi klaih ôh.


rngot rvê hom, nter lŭng hom, nhĭm nhhiăng hom; rgâl hom gơm jêng nhĭm, rgâl hom maak jêng nau rngot klâng.


May lah: ‘Gâp ndrŏng, gâp geh âk drăp ndơ, gâp mâu pưt ndơ ôh.’ Ƀiălah may mâu gĭt ma may nơm geh nau rêh ni, yô̆ nđach ngăn, o ach, chieh măt jêh ri rhôk.


Phung lĕ hơm jêh pah kan bu nkhôm gay geh piăng let, Ƀiălah phung ji ngot mâu hôm ji ngot đŏng ôh. Bu ur ndrô gâng, păng deh pơh tơ̆, Bi nơm âk kon, jêng djoh rgay.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan