Luka 5:36 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁶ Brah Yêsu nkoch bri đŏng du nau hôr ma khân păng: “Mâu bu nkhêk ôh du blah tâm ao mhe gay jĭm ndop ta ao ơm. Lah ƀư kơt nĕ, ao mhe mra hêk, jêh ri blah bok mhe mâu tâm di ôh đah ao ơm.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁶ Jêh ri Brah Yêsu ngơi nau ntât: “Bu mâu vay ôh nkhêk ao mhe, gay ma jâng mbôl ta ao sat, lah jan kơt nây ao mhe lĕ jêng sat, ndrel ma bok i nkhêk bơh ao mhe mbôl ta ao ơm păng mâu đŏng tâm di băl.

Bunong

³⁶ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​នាវ​នតឹត៖ “ឞូ​មោ​វៃ​អោស​ងខេក​អាវ​មហែ គៃ​មា​ជឹង​មឞោល​តា​អាវ​ឆាត លាស​ជាន​កើត​នៃ​អាវ​មហែ​លែៈ​ជេង​ឆាត នទ្រែល​មា​ឞ៝ក​អី​ងខេក​ឞើស​អាវ​មហែ​មឞោល​តា​អាវ​អើម​ពាង់​មោ​ដ៝ង់​តឹម​ទី​ឞាល់។

Luka 5:36 Iomraidhean Croise

Kan Lêvi 19:19

Ăn khân may djôt prăp lĕ nau vay Gâp dăp. Lơi ăn ôh ntil mpa nây tâm gar ma ntil mpa êng; lơi srih bar ntil găr tâm mir khân may jêh ri mâu lĕ dơi nsoh kho ao bu tanh ma bar ntil brai êng êng.

Luka 5:35

Ƀiălah tât nar bunuyh klay dơi djôt leo bơh khân păng, ri mơ tâm lĕ nar nây khân păng ât sông sa.”

Luka 5:37

Mâu lĕ mbu troch ndrănh mhe tâm nông ntâu ơm, lah troch kơt nây, ndrănh mhe mra ƀư đang nông ntâu, ndrănh troch lĕ jêh ri djơh nông.

II Kôrintô 6:16

Mâm dơi geh nau tâm rnglăp ngih brah Brah Ndu đah lĕ rup brah? Yorlah he jêng ngih brah Brah Ndu gŭ rêh mro mrăng, nâm bu Brah Ndu lah jêh: “Gâp mra rêh gŭ tâm khân păng jêh ri hăn nsong tâm khân păng; Gâp mra jêng Brah Ndu khân păng, Jêh ri khân păng mra jêng phung ƀon lan Gâp.”

Nau Vay Nkah Tay 22:11

Lơi ta nsoh ôh du blah bok tanh ma bok mhay tâm rlŭk đah rsau biăp.