Luka 4:38 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁸ Brah Yêsu luh tă bơh ngih rƀŭn, lăp tâm ngih Y-Simôn. Po bu ur Y-Simôn geh nau ji kop hâu ngăn; bu dăn Brah Yêsu ƀư bah ma păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁸ Jêh Brah Yêsu lôh bơh nhih rƀŭn nây, hăn jât jay Simôn, ta jay i nây mê̆ po Simôn geh nau ji, ta săk păng dôh hô ngăn, bu dăn Brah Yêsu jan ăn bah po păng i ri.

Bunong

³⁸ ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លោស​ឞើស​ញីស​រាបុន​នៃ ហាន់​ជឹត​ជៃ​ឆីមោន  តា​ជៃ​អី​នៃ​មេៈ​ព៝​ឆីមោន  ​គែស​នាវ​ជី តា​ឆាក់​ពាង់​ទោស​ហោ​ងាន់ ឞូ​ទាន់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ជាន​អ៝ន់​ឞាស​ព៝​ពាង់​អី​រី។

Luka 4:38 Iomraidhean Croise

Mathay 15:23

Ƀiălah Păng mâu plơ̆ lah du nau ngơi ôh. Phung oh mon văch êp, jêh ri vơh dăn ma Păng pô aơ: “Dăn Kôranh đă ma bu ur nây plơ̆ sĭt, yorlah păng tĭng groi pakơi he jêh ri vơl dăn mro.”

Mathay 4:24

Lư n'găr ma Păng lam n'gor Siri. Bu njŭn leo ma Păng lĕ phung bunuyh ji kuet, geh nau ji kuet êng êng, bunuyh brah mhĭk lơh, phung brŭt rluk, phung rvĕn, jêh ri Păng ƀư bah lĕ rngôch.

Yôhan 11:22

Ƀiălah gâp gĭt, nđâp aƀaơ ri, moh ndơ Nơm Nti dăn ma Brah Ndu, Brah Ndu mra ăn ma Nơm Nti.”

Yôhan 11:3

Pôri, bar hê oh ruh păng đă bu hăn mbơh ma Brah Yêsu khân păng lah: “Hơi Kôranh, băl may rŏng dôl geh nau ji.”

I Kôrintô 9:5

Di lĕ hên mâu geh nau dơi djôt leo du huê ur chroh ma Kôranh Brah tâm lĕ nau hăn aơ, tâm ban ma phung kôranh oh mon êng, tâm ban đŏng phung oh Kôranh Brah jêh ri Y-Sêphas?