Luka 4:37 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁷ Nau lư n'găr Păng huy lam lĕ n'gor ăp tŭk.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁷ Bu lư rnha săk Brah Yêsu lam ntŭk ăp ƀon i nây ngăn ro.

Bunong

³⁷ ឞូ​លឺ​រាញា​ឆាក់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាម​នតុក​អាប់​ប៝ន​អី​នៃ​ងាន់​រ៝។

Luka 4:37 Iomraidhean Croise

Êsai 52:13

Aơ, oh mon Gâp mra pah kan ma nau blau mĭn, Mra bu yơk, dơi tâm rnê, dơi geh nau mât ton, Jêh ri n'hao dŭt prêh.

Mathay 9:26

Nau mhe mhan aơ lư lam n'gor nây.

Mathay 9:31

Ƀiălah khân păng hăn luh jêh ri mbơh nau lư n'găr Păng lam bri nây.

Markôs 1:28

Amoh Brah Yêsu lư n'găr lam lĕ ƀon jê̆ jŭm n'gor Galilê.

Markôs 1:45

Ƀiălah bunuyh nây hăn, ntơm mbơh nkoch nau nây lam ntŭk, nkoch bri lĕ ntil nau nây, kŏ tât Brah Yêsu mâu hôm dơi mpơl ôh tâm ƀon nây, Păng gŭ tâm ntŭk bri rdah padih ƀon. Phung ƀon lan tă bơh lam ntŭk hăn tât ta Păng.

Markôs 6:14

Hađăch Hêrôt tăng bu nkoch bri ma Brah Yêsu, yor geh âk bunuyh gĭt tăng nau lư n'găr Păng. Ƀaƀă bunuyh lah: “Y-Yôhan-Ƀaptist hŏ dâk rêh tay bơh nau khĭt, pônây yơh păng dơi ƀư nau mbên khlay ngăn aơ.”

Luka 4:14

Brah Yêsu plơ̆ sĭt ta n'gor Galilê tâm nau brah Brah Huêng Ueh, jêh ri nau lư n'găr Păng lam n'gor lĕ nkual chiau meng.