Luka 4:34 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁴ Moh nau hên geh đah May kŏ tât May văch gay ma ƀư rai hên bơh? Gâp gĭt Kôranh Brah jêng Nơm Kloh Ueh bơh Brah Ndu!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁴ “Ơ Brah Yêsu tă bơh ƀon Nasaret! Lơi May rkhuak hên, May hăn ŭch lơh lơi hên bơh? Gâp năl May ngăn, May i nây i Bunuyh kloh ueh tă bơh Kôranh Brah.”

Bunong

³⁴ “អើ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​នាឆារែត  ! លើយ​មៃ​រាខ្វាក​ហេន មៃ​ហាន់​អុច​លើស​លើយ​ហេន​ឞើស? គ៝ប់​នាល់​មៃ​ងាន់ មៃ​អី​នៃ​អី​ឞូនុយ្ស​ក្ល៝ស​អ្វែស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស”។

Luka 4:34 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 3:15

Gâp mra ƀư ma may jêh ri bu ur, Noi deh may jêh ri noi deh bu ur tâm rlăng. Păng mra jot nkrâm sôt bôk may, Bi may mra kăp ndơl jâng păng.”

I Phung Hađăch 17:18

Bu ur nây lah ma Y-Êli: “Hơi bunuyh Brah Ndu, moh nau gâp ƀư rsuak ma may? Di lĕ may hŏ văch tât ma ngih gâp gay ŭch nkah tay lĕ nau tih gâp jêh ri ƀư ăn kon bu klâu gâp khĭt?”

Nau Mprơ Ơm 16:10

Yorlah Kôranh Brah mâu mra chalơi huêng gâp tâm ƀon phung khĭt; Mâu đŏng ăn phung răp jăp May saơ môch.

Daniel 9:24

Geh pơh jât năng pơh tâm nal jêh ma phung ƀon lan may jêh ri ma ƀon kloh ueh may gay ma ăn lôch lơi nau ƀư tih, ngroh lơi nau tih, ntrok chuai nau ƀai jêh ri djôt ăn nau sŏng srăng n'ho ro, gay ma nau tâm saơ jêh ri nau mbơh lor geh tât ngăn, jêh ri tŏ dak ƀâu kah ăn ma Ntŭk Dŭt Kloh Ueh.

Mathay 8:29

Khân Păng lŭng nter: “Ơ Kon Brah Ndu, moh nau hên geh đah May? Di lĕ May tât ta aơ ŭch tâm rmal hên êlor tât nar tâm nal?”

Markôs 1:24

nter huy: “Ơ Brah Yêsu bunuyh ƀon Nasaret, moh nau hên geh đah May? May văch gay ƀư rai hên ƀơh? Gâp gĭt jêh mbu May jêng, jêng Nơm Kloh Ueh tă bơh Brah Ndu.”

Markôs 1:34

Brah Yêsu ƀư bah âk bunuyh ji kuet geh lĕ ntil nau ji êng êng, jêh ri mprơh âk brah mhĭk, ƀiălah mâu ăn ôh ma brah mhĭk dơi ngơi, yorlah khân păng lĕ gĭt năl jêh Păng.

Markôs 5:7

jêh ri kuăl huy: “Ơ Brah Yêsu, Kon Brah Ndu Nơm Dŭt Prêh, moh nau gâp geh đah May? Tâm amoh Brah Ndu gâp vơh vơl ma May lơi ƀư mhĭk ma gâp ôh.”

Luka 1:35

Tông mpăr plơ̆ lah: “Brah Huêng Ueh mra gŭ ta klơ ay, jêh ri nau brah tă bơh Nơm Dŭt Prêh mra nkŭm nkâm ay; yor nây nau jŭr deh kon kloh ueh bu mra kuăl jêng Kon Brah Ndu.

Luka 4:33

Du huê bunuyh brah mhĭk ƀơ̆ lơh, geh măt tâm ngih rƀŭn, nter huy: “Hơi Yêsu gŭ ta ƀon Nasaret!

Luka 4:41

Lĕ brah mhĭk luh du tă bơh âk bunuyh jêh ri nter huy: “May jêng Kon Brah Ndu!” Ƀiălah Păng buay jêh ri mâu ăn khân păng ngơi ôh, yorlah khân păng gĭt Păng jêng Brah Krist.

Luka 8:28

Jêh saơ Brah Yêsu, păng nter, chon mon tanăp Păng jêh ri lah huy: “Ơ Brah Yêsu, Kon Brah Ndu Dŭt Prêh, moh nau gâp geh đah May? Gâp vơh dăn May lơi ƀư rêh ni ma gâp.”

Luka 8:37

Lĕ rngôch phung ƀon lan jŭm n'gor Yêrasê dăn ăn Brah Yêsu du luh bơh khân păng yorlah khân păng klach krit ngăn. Pôri, Brah Yêsu ncho plŭng plơ̆ sĭt.

Kôranh Oh Mon 16:39

Pôri, khân păng hăn dăn dôih, jêh nây leo bar hê khân păng luh jêh ri đă du tă ƀon nây.

Kôranh Oh Mon 2:27

Yorlah Kôranh Brah mâu mra chalơi huêng gâp tâm ƀon phung khĭt, Mâu đŏng ăn ma Nơm Kloh Ueh May saơ nau roh rai.

Kôranh Oh Mon 3:14

Khân may dun jêh Nơm Kloh Ueh jêh ri Nơm Sŏng Srăng, ƀiălah khân may dăn yô̆ an ma khân may du huê nơm vay nkhĭt bunuyh.

Kôranh Oh Mon 4:27

N'hêl nanê̆ ngăn, Hêrôt jêh ri Pôns Pilat ndrel ma phung bu năch jêh ri phung Israel hŏ rgum ndrel ta ƀon aơ, gay ma tâm rdâng đah Oh Mon kloh ueh May jêng Brah Yêsu, Nơm May hŏ tŏ dak ƀâu kah

ហេឞ្រើ 2:14

Yorlah phung kon geh mham jêh ri nglay săk ndrel, pôri Brah Yêsu yơh geh mham jêh ri nglay săk ndrel tâm ban ma khân păng, gay ma tâm nau khĭt, Păng ƀư rai nơm chiă uănh nau khĭt jêng phung brah mhĭk,

Yakơ 2:19

May chroh geh knŏng du huê Brah Ndu, may chroh di jêh; nđâp phung brah mhĭk chroh đŏng tâm ban pônây jêh ri klach râm sâr.

I Yôhan 3:8

Mbu nơm ƀư tih jêng bunuyh brah mhĭk; yorlah brah mhĭk ƀư tih jêh ntơm bơh saơm. Yor nĕ Kon Brah Ndu tâm mpơl jêh gay ƀư rai kan brah mhĭk.

Nau Tâm Mpơl 20:2

Păng nhŭp bêh nhŭk nhăk, nâm bu ntĭt bêh kăl e, jêng brah mhĭk, jêng Satan, jêh ri kât păng du rbăn năm.

Nau Tâm Mpơl 3:7

“Nchih hom ma phung tông mpăr Phung Ngih Brah Ndu ta ƀon Philađelphi: Aơ jêng nau ngơi tă bơh Nơm Kloh Ueh jêh ri Nanê̆ Ngăn, jêng Nơm geh keh khuă Y-Đavit, jêng Nơm pơk mâu hôm geh bunuyh dơi nchăng, Nơm nchăng mâu hôm geh bunuyh dơi pơk: