Luka 4:2 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

² Ta nây, brah mhĭk ndơm Păng tâm puăn jât nar. Tâm lĕ nar nây, Păng mâu sông sa ôh; nôk mông nar nây lôch jêh Păng ji ngot.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

² Ta ntŭk nây kôranh mpôl brah djơh ndơm Păng 40 năng 40 nar, nôk nây Păng mâu geh ôh lăp ndơ sông sa du rnglay ta săk. Jêh bơh nây Păng ji ngot ngăn ro.

Bunong

² តា​នតុក​នៃ​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​នទើម​ពាង់ ៤០ នាង់ ៤០ នារ នោក​នៃ​ពាង់​មោ​គែស​អោស​លាប់​នទើ​ឆោង​ឆា​ទូ​រាង្លៃ​តា​ឆាក់។ ជេស​ឞើស​នៃ​ពាង់​ជី​ង៝ត​ងាន់​រ៝។

Luka 4:2 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 3:15

Gâp mra ƀư ma may jêh ri bu ur, Noi deh may jêh ri noi deh bu ur tâm rlăng. Păng mra jot nkrâm sôt bôk may, Bi may mra kăp ndơl jâng păng.”

I Phung Hađăch 19:8

jêh nây tă bơh ndơ sông sa nây, păng geh nau ktang gay hăn puăn jât nar jêh ri puăn jât năng tât ta Hôrep, jêng yôk Brah Ndu.

Êsther 4:16

“Kuăl rgum hom lĕ rngôch phung Yuđa gŭ ta ƀon Susa, jêh ri yor ma gâp tâm ban lĕ, ât sông sa pe măng pe nar, mâu dơi sông sa mâu lah dơi nhêt. Gâp jêh ri phung oh mon bu ur gâp mra ver ât sông sa đŏng. Jêh nau nây, gâp mra lăp tanăp hađăch jêng nau mâu di nau vay; ƀiălah tơlah gâp khĭt ăn gâp khĭt yơh.”

Nau Ngluh Êjipt 24:18

Y-Môis lăp ta nklang ndâr tŭk jêh ri hăn hao klơ yôk. Y-Môis gŭ ta klơ yôk puăn jât nar puăn jât măng.

Nau Ngluh Êjipt 34:28

Y-Môis gŭ ta nây ndrel ma Brah Yêhôva tâm puăn jât nar jêh ri puăn jât măng, păng mâu sa ƀănh, mâu lĕ nhêt dak. Brah Yêhôva nchih ta bar rlat lŭ lĕ nau ngơi nau tâm rnglăp, jêng Jât Ntil Nau Vay Ntăm.

Yônais 3:7

Jêh nây hađăch ntăm nau aơ tâm lam ƀon Ninive: “Tĭng nâm nau hađăch ntăm jêh ri phung kôranh toyh păng, mâu dơi ăn bunuyh mâu lah mpô mpa, ndrôk mâu lah biăp mâu dơi chiăm ler du ntil ndơ ôh. Mâu dơi ăn khân păng sông sa mâu lah nhêt dak ôh,

Mathay 21:18

Tât ơm ôi taơ, dôl Păng plơ̆ ta ƀon toyh, Păng ji ngot.

Mathay 4:2

Jêh ât sông sa puăn jât nar jêh ri puăn jât măng, Păng ji ngot.

Luka 4:3

Brah mhĭk lah ma Păng: “Tơlah may jêng Kon Brah Ndu, đă hom lŭ aơ plăch jêng piăng let!”

Yôhan 4:6

Ta aơ geh du mlâm ntu dak Y-Yakôp. Yorlah rgănh hăn trong, rĭ dĭng Brah Yêsu gŭ rlu kêng ntu dak. Nôk nây klăp lah jât ma bar mông nklang bôk nar.

Nau Vay Nkah Tay 9:18

Jêh nây, yor nau tih khân may hŏ ƀư jêh nôk ƀư nau mhĭk gay nsônh nau ji nuih Brah Yêhôva, gâp chon mbah tanăp măt Păng tâm puăn jât nar măng, nâm bu nôk ta lor, gâp mâu geh sa piăng let kŏ mâu đŏng nhêt dak.

Nau Vay Nkah Tay 9:25

Pôri, gâp hŏ chon mbah tanăp Brah Yêhôva tâm puăn jât nar jêh ri puăn jât măng, yorlah Brah Yêhôva hŏ lah jêh Păng gay ŭch ƀư rai khân may.

Nau Vay Nkah Tay 9:9

Dôl gâp hao klơ yôk gay dơn bar plơp lŭ, Brah Yêhôva hŏ nchih jêh ta klơ bar plơp nây nau tâm rnglăp, Păng hŏ ƀư jêh đah khân may, gâp hŏ gŭ ta klơ yôk puăn jât nar jêh ri puăn jât măng, gâp mâu sa piăng let mâu đŏng nhêt dak.

ហេឞ្រើ 2:18

Yorlah Păng yơh dơn jêh nau rêh ni tâm nôk geh nau ndơm, pôri Păng kơl an phung geh nau ndơm.

ហេឞ្រើ 4:15

Yorlah he mâu geh du huê kôranh ƀư brah toyh lơn mâu dơi yô̆ ma nau rdja he, ƀiălah geh jêh du huê kôranh ƀư brah geh nau ndơm tâm lĕ rngôch nau nâm bu he, ƀiălah Păng mâu ƀư tih ôh.

I Samuel 17:16

Tâm puăn jât nar, Y-Gôliat bunuyh Philistin du luh bơh rmlak gay rlong nuih phung Israel ăp ôi jêh ri mhaơ.