Luka 24:41 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴¹ Tâm dôl phung oh mon ê hŏ chroh yorlah răm maak rlau ir jêh ri hih rhâl, ri mơ Păng lah ma khân păng: “Khân may geh lĕ ndơ sa ta aơ mâu lah mâu?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴¹ Mpôl oh mon ê hŏ ôh iăt, nuih n'hâm khân păng maak, yơn ma ê hŏ lăng vât ôh. Jêh ri Brah Yêsu ôp ma khân păng: “Khân ay may ta dja geh ndơ sông sa đŏng?”

Bunong

⁴¹ មពោល​អ៝ស​ម៝ន​អេ​ហ៝ៈ​អោស​អ្យាត់ នូយ្ស​នហ៝ម់​ខាន់​ពាង់​មអាក យើន​មា​អេ​ហ៝ៈ​លាង់​វ៝ត់​អោស។ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​អោប​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ខាន់​អៃ​មៃ​តា​អ្យា​គែស​នទើ​ឆោង​ឆា​ដ៝ង់?”

Luka 24:41 Iomraidhean Croise

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 9:16

Tơlah gâp kuăl dăn ma Păng jêh ri Păng plơ̆ sĭt lah nau gâp, Gâp ăt mâu hŏ rnơm ôh Păng rkêng tôr iăt nau gâp.

Markôs 16:11

Ƀiălah lah khân păng tăng jêh ma Păng lĕ dâk rêh tay jêh ri bu ur nây saơ jêh Păng, khân păng mâu chroh ôh.

Markôs 16:13

Bar hê nây plơ̆ sĭt mbơh nau nây ma phung oh mon êng, ƀiălah khân păng mâu chroh ôh.

Markôs 16:14

Jêh nây, Păng tâm mpơl ma jât ma nguay oh mon dôl khân păng gŭ sông sa. Păng nduyh ma khân păng nau khân păng mâu chroh jêh ri dăng nuih n'hâm, yor khân păng mâu chroh ma phung lĕ saơ jêh Păng dâk rêh tay.

Markôs 8:7

Phung oh mon geh đŏng ka jê̆; Brah Yêsu lah ueh, jêh nây ntăm ma phung oh mon gay khân păng tâm pă tâm ban pônây.

Luka 24:11

Ƀiălah phung kôranh oh mon mâu chroh ôh, yor mĭn lĕ nau nây mâu nanê̆.

Luka 24:40

Dôl lah lôch jêh, Păng yơr ti jêh ri jâng Păng ma khân păng uănh.

Luka 24:42

Phung oh mon nhhơr ma Păng du rngơl ka gŭch.

Yôhan 16:22

Khân may tâm ban lĕ, aƀaơ khân may rngot rvê, ƀiălah Gâp mra tâm mâp đŏng khân may, ri mơ nuih n'hâm khân may mra maak, jêh ri bu mâu dơi sŏk lơi ôh nau maak tâm khân may.

Yôhan 21:5

Brah Yêsu ôp: “Hơi phung kon, mâu hĕ geh ka?” Khân păng plơ̆ lah: “Mâu geh ôh.”

Kôranh Oh Mon 12:14

Gĭt năl bâr Y-Pêtrôs, păng răm maak kŏ tât chuêl pơk mpông ôh, ƀiălah nchuăt plơ̆ mbơh nau ma bu, Y-Pêtrôs gŭ panăp mpông.