Luka 23:49 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁹ Lĕ rngôch phung bunuyh gĭt năl Brah Yêsu jêh ri phung bu ur tĭng Păng tă bơh n'gor Galilê, gŭ uănh lĕ nau nây bơh ngai.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁹ Dâng lĕ bunuyh i dêh dăch đah Brah Yêsu ri, ndrel ma mpôl bu ur i tâng Brah Yêsu tă bơh bri Galilê, khân păng gŭ uănh nau i nây bơh ngai.

Bunong

⁴⁹ ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​ទេស​ទាច់​ដាស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រី នទ្រែល​មា​មពោល​ឞូ​អូរ​អី​តឹង​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តាៈ​ឞើស​ឞ្រី​កាលីលេ  ខាន់​ពាង់​គុ​អ្វាញ់​នាវ​អី​នៃ​ឞើស​ងាយ។

Luka 23:49 Iomraidhean Croise

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 19:13

Păng ƀư ăn oh nâu gâp du ngai đah gâp, Phung gĭt năl gâp jêng phung bu năch.

Nau Mprơ Ơm 142:4

Dăn May uănh pa ma gâp, Aơ, mâu geh bunuyh srâng iăt tât ma gâp ôh; Mâu đŏng geh ntŭk gay ma gâp nsing; Mâu geh nơm meng ma nau rêh gâp ôh.

Nau Mprơ Ơm 38:11

Dôl gâp mâp nau mhĭk tât, lĕ noi deh, phung mĭt jiăng du ngai đah gâp, Phung mpôl băl ăt gŭ ngai ma gâp.

Nau Mprơ Ơm 88:18

May ƀư phung mĭt jiăng du ngai đah gâp, Knŏng nau ngo jêng băl ma gâp.

Mathay 27:61

H'Mari Mađala jêh ri H'Mari êng geh măt ta nây, gŭ tanăp môch.

Markôs 15:47

H'Mari Mađala jêh ri H'Mari mê̆ Y-Yôsê hŏ saơ da dê ntŭk bu njor Brah Yêsu.

Luka 23:27

Geh âk ngăn bunuyh hăn tĭng Brah Yêsu jêh ri geh âk bu ur tŭr ntang ntơh nhĭm nhhiăng ma Brah Yêsu.

Luka 23:55

Phung bu ur hăn ndrel ma Brah Yêsu tă bơh n'gor Galilê, đŏng hăn tĭng gay uănh môch jêh ri gĭt mâm bu tâp săk jăn Brah Yêsu. Jêh nây khân păng plơ̆ sĭt, ndrăp lor dak si ƀâu kah jêh ri dak ƀâu kah.

Luka 8:2

Geh đŏng bu ur ƀaƀă hăn tĭng Păng, jêng phung bunuyh hŏ dơi bah tă bơh brah djơh jêh ri nau ji kuet: H'Mari rnha jêng Mađala, jêng bunuyh dơi Kôranh Brah kơl rklaih bơh pơh brah djơh;