Luka 23:34 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁴ Brah Yêsu mbơh sơm pô aơ: “Hơi Mbơ̆, dăn yô̆ an ma khân păng, yorlah khân păng mâu gĭt moh nau khân păng ƀư.” Jêh nây khân păng nchroh n'hôr gay tâm pă kho ao Brah Yêsu.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁴ Jêh ri Brah Yêsu mbơh sơm: “Hơi Bơ̆! Yô̆ nđach ma khân păng ƀă, yorlah khân păng mâu gĭt ôh ndơ i khân păng jan dja.” I kho ao Brah Yêsu ri mpôl tahen i gŭ ta nây leo băl sŏ nhŭp ndơ nchroh, gay ma tâm pă băl kho ao i nây.

Bunong

³⁴ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​មឞើស​ឆើម៖ “ហើយ​ឞឹ! យោៈ​នអាច​មា​ខាន់​ពាង់​បាៈ យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​មោ​គឹត​អោស​នទើ​អី​ខាន់​ពាង់​ជាន​អ្យា”។ អី​ខ៝​អាវ​ឞ្រាស​យេឆូ  ​រី​មពោល​តាហែន​អី​គុ​តា​នៃ​លែវ​ឞាល់​ឆ៝ៈ​ញុប​នទើ​ញច្រ៝ស គៃ​មា​តឹម​ពាៈ​ឞាល់​ខ៝​អាវ​អី​នៃ។

Luka 23:34 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 50:17

‘Ăn khân may lah ma Y-Yôsep kơt aơ: Dăn ma may yô̆ an nau tih jêh ri nau djơh hên hŏ ƀư mhĭk jêh ma may.’ Pôri, aƀaơ dăn ma may yô̆ an nau tih phung oh mon Brah Ndu mbơ̆ may.” Nôk tăng nau ngơi nây Y-Yôsep nhĭm.

Nau Mprơ Ơm 22:18

Khân păng tâm pă ndrăng khân păng nơm kho ao gâp; Tâm nchroh n'hôr gay sŏk ao jong gâp.

Êsai 53:12

Yor nây, Gâp mra tâm pă ma Păng du kô̆ ndrel ma phung toyh. Păng mra pă ndơ pit sŏk ndrel ma phung ktang; Yorlah Păng nkhŭt jêh nau rêh Păng kŏ tât khĭt, Bu kơp păng ndrel ma phung tih, Păng hŏ tuy jêh nau tih âk bunuyh, Jêh ri mbơh sơm kơl an ma phung tih.

Mathay 11:25

Nôk nây Brah Yêsu ngơi pô aơ: “Ơ Mbơ̆, Kôranh Brah trôk jêh ri neh ntu, Gâp tâm rnê ma Mbơ̆, yorlah Mbơ̆ pôn jêh lĕ nau nây ma bunuyh blau mĭn, bunuyh gĭt rbăng, ƀiălah tâm mpơl jêh ma phung kon se jê̆.

Mathay 11:26

Nanê̆, ơ Mbơ̆, yorlah nau aơ ƀư ueh nau mĭn Mbơ̆ ŭch.

Mathay 5:44

Ƀiălah Gâp lah ma khân may: Rŏng hom bunuyh rlăng đah may jêh ri mbơh sơm hom ma phung ƀư mhĭk ma khân may

Markôs 15:24

Nôk pâng Păng ma kđĭn ta si tâm rkăng, khân păng tâm pă kho ao Păng, nchroh n'hôr, gay ŭch gĭt mbu nơm geh.

Luka 22:42

pô aơ: “Hơi Mbơ̆, tơlah Mbơ̆ ŭch, dăn sŏk lơi kachok aơ tă bơh Gâp! Nđâp lah pônây, dăn tĭng nâm nau May ŭch, mâu geh nau Gâp ŭch ôh.”

Yôhan 17:9

Gâp mbơh sơm an ma khân păng, mâu di mbơh sơm an ma neh ntu ôh, ƀiălah yor phung bunuyh Mbơ̆ ăn jêh ma Kon, yorlah khân păng jêng phung Mbơ̆.

Yôhan 19:11

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Lah tă bơh klơ mâu ăn, may mâu geh nau dơi klơ Gâp ôh, mbu nơm jao Gâp ma may jêng geh nau tih jru lơn đŏng.”

Kôranh Oh Mon 16:28

Ƀiălah Y-Pôl nter huy hâu ngăn: “Lơi ƀư djơh ma may nơm ôh! Hên ăt hôm tâm aơ da dê!”

Kôranh Oh Mon 3:17

Hơi phung oh nâu, aƀaơ gâp gĭt ma khân may jêh ri phung kôranh chiă uănh khân may hŏ ƀư nau nây yorlah pưt nau gĭt mĭn.

Kôranh Oh Mon 7:60

Jêh nây păng chon kômâk, nter huy: “Ơ Kôranh Brah, lơi kơp nau tih aơ ma khân păng!” Lah lôch nau ngơi nây, păng bê̆ch.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 12:14

Ăn hom nau ueh uĭn ma mbu nơm nhŭp kât khân may; ăn hom nau ueh uĭn, lơi rak rtăp.

I Kôrintô 2:8

Mâu geh du huê tâm phung kôranh chiă uănh tâm rnôk aơ gĭt năl nau nây, yorlah lah gĭt, khân păng mâu pâng Kôranh Brah nau chrêk rmah ta si tâm rkăng ôh.

I Kôrintô 4:12

Hên pah kan jâk jêr ma ti hên nơm. Nôk bu suai rak, hên ăn nau ueh uĭn; nôk bu ƀư mhĭk, hên nsrôih dơn;

I Timôthê 1:13

nđâp lah kăl e ri gâp jêng nơm sưr rlau, ƀư mhĭk, hăt janh ƀai. Ƀiălah gâp hŏ dơn jêh nau yô̆ nđach, yorlah nôk nây gâp ƀư tâm nau rluk mâl bơh nuih n'hâm mâu chroh.

I Pêtrôs 3:9

Lơi sŏk nau mhĭk mplơ̆ sĭt nau mhĭk mâu lah sŏk nau rak rtăp mplơ̆ sĭt nau rak rtăp; ƀiălah, ăn hom nau ueh uĭn, yorlah nây khân may geh nau kuăl, gay ma khân may dơn nau ueh lăng.