Luka 23:33 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³³ Tơlah khân păng tât du ntŭk rnha jêng Ntŭk Nting Bôk, khân păng pâng Brah Yêsu ma kđĭn ta si tâm rkăng ndrel ma bar hê bunuyh tih: du huê pa ma, du huê pa chiau Păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³³ Tât ta ntŭk bu kuăl lah ‘Gôlgôtha’, geh nau khlay lah ‘Yôk nting bôk’, tahen pŏng Brah Yêsu ta si tâm rkăng ta ntŭk nây, ndrel ma bar hê bunuyh dôih đŏng, du huê bu pŏng bơh chiao, du huê bu pŏng bơh ma.

Bunong

³³ ត៝ត់​តា​នតុក​ឞូ​ក្វាល់​លាស «កោលកោថា» គែស​នាវ​ខ្លៃ​លាស «យោក​នតីង​ឞោក» តាហែន​ព៝ង់​ឞ្រាស​យេឆូ  ​តា​ឆី​តឹម​រាកាង់​តា​នតុក​នៃ នទ្រែល​មា​ឞារ​ហៃ​ឞូនុយ្ស​ទោយ្ស​ដ៝ង់ ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ព៝ង់​ឞើស​ច្យៅ ទូ​ហ្វេ​ឞូ​ព៝ង់​ឞើស​មា។

Luka 23:33 Iomraidhean Croise

Nau Mprơ Ơm 22:16

Yorlah phung so gŭ jŭm gâp, Du phung janh ƀai nchueng jŭm gâp; Khân păng ntâp bluh ti jêh ri jâng gâp.

Sakari 12:10

“Gâp mra nkhŭt huêng brah nau yô̆ jêh ri nau vơh vơl ta klơ ngih Y-Đavit jêh ri ma phung gŭ tâm ƀon Yêrusalem. Khân păng mra uănh Gâp jêng Nơm khân păng hŏ ntâp jêh, jêh ri khân păng mra nhĭm vơl ma Gâp, nâm bu nhĭm vơl ma kon bu klâu geh knŏng du huê, jêh ri khân păng klâng ma Gâp nâm bu klâng vơl ma kon bu deh ntơm bôk rah.

Mathay 20:19

jêh nây jao Păng ma phung bu năch gay ma khân păng mưch rmot, dong ma mâng, jêh ri pâng kđĭn ta si tâm rkăng. Ƀiălah tât nar tal pe, Păng mra dâk rêh tay.”

Mathay 26:2

“Khân may gĭt hôm bar nar đŏng jêng tât rƀŭn Nau Găn, jêh ri bu mra jao Kon Bunuyh ăn bu pâng kđĭn ta si tâm rkăng.”

Luka 24:7

pô aơ: ‘Bu mra jao Kon Bunuyh tâm ti phung tih, pâng păng ma kđĭn ta si tâm rkăng jêh ri nar rơh pe Păng dâk rêh tay.’ ”

Yôhan 18:32

Nau aơ tât di ngăn tĭng nau Brah Yêsu hŏ lah jêh, mâm nau Păng mra khĭt.

Yôhan 3:14

Tâm ban Y-Môis yông bêh tâm bri rdah tâm ban lĕ, pôri bu mra yông Kon Bunuyh kơt nây lĕ,

Kôranh Oh Mon 13:29

Tơlah khân păng hŏ ƀư tât di ngăn lĕ nau nchih ma Păng, jêh nây khân păng njŭr Păng tă bơh si tâm rkăng jêh ri tâp tâm môch.

Kôranh Oh Mon 2:23

Bu nhŭp jao Păng tĭng nau dăp ƀư hŏ dăp nal jêh ri tĭng nau Brah Ndu gĭt lor, khân may hŏ manh ti phung djơh mhĭk pâng Păng klơ si tâm rkăng jêh ri nkhĭt Păng.

Kôranh Oh Mon 5:30

Brah Ndu phung chô yau he hŏ ƀư ăn Brah Yêsu dâk rêh tay, jêng Nơm khân păng yông klơ si tâm rkăng jêh ri nkhĭt lơi.

Galati 3:13

Brah Krist tâm chuai jêh he bơh nau rtăp rak bơh nau vay, nôk Păng geh nau rak rtăp ntrok ma he — yorlah geh nau nchih: “Khư ma rak rtăp ngăn ma nơm bu yông klơ tơm si” —

Nau Vay Nkah Tay 21:23

ƀiălah mâu dơi cha lat ôh săk jăn khĭt ta klơ tơm si lôch du măng, ƀiălah ăn khân may tâp ro păng tâm nar nây, yorlah mbu nơm bu yông klơ tơm si jêng nơm lĕ Brah Ndu de rak rtăp jêh. Khân may mâu dơi ƀư ƀơ̆ ôh n'gor neh Yêhôva Brah Ndu khân may ăn ma khân may jêng drăp ndơn.”

I Pêtrôs 2:24

Păng djôt nau tih he tâm săk jăn Păng ta klơ tơm si, gay ma he khĭt jêh đah nau tih jêh ri gŭ rêh ma nau sŏng srăng; tă bơh lĕ sôt rmanh Păng, khân may geh nau ƀư bah jêh.