Luka 23:20 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁰ Pilat ŭch mƀơk Brah Yêsu rĭ dĭng nsônh nchâp ma phung ƀon lan.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁰ Pilat ŭch ƀơk Brah Yêsu, dâng geh ma păng ngơi ma phung i nây du tơ̆ jât.

Bunong

²⁰ ពីលាត  ​អុច​បើក​ឞ្រាស​យេឆូ  ទឹង​គែស​មា​ពាង់​ងើយ​មា​ផូង​អី​នៃ​ទូ​តឹ​ជឹត។

Luka 23:20 Iomraidhean Croise

Mathay 27:19

Rlau ma nây, dôl păng gŭ ta ntŭk phat dôih, ur păng njuăl bu lah ma păng pô aơ: “Lơi ta pah bi ma bunuyh sŏng srăng nây, yor ma bunuyh nây măng aơ gâp geh nau ji ta nuih n'hâm hâu ngăn tâm nau mbơi.”

Markôs 15:15

Yor Pilat ŭch ƀư maak ma phung ƀon lan, păng mƀơk Y-Barabas. Jêh ri ăn bu dong Brah Yêsu ma mâng, Pilat jao Brah Yêsu ăn khân păng djôt leo gay pâng kđĭn ta si tâm rkăng.

Luka 23:19

Y-Barabas gŭ ndrung yor nau păng ƀư uh ah tâm ƀon jêh ri nkhĭt bunuyh.

Luka 23:21

Ƀiălah khân păng nter dŭt hâu: “Pâng păng ma kđĭn ta si tâm rkăng! Pâng păng ma kđĭn ta si tâm rkăng!”

Yôhan 19:12

Ntơm bơh nây, Pilat joi nau gay mƀơk Brah Yêsu, ƀiălah phung Yuđa nter huy: “Lah may mƀơk bunuyh aơ, may mâu jêng bunuyh răp jăp đah Sêsar ôh, yor mbu nơm mbơh êng păng nơm jêng hađăch jêng nơm tâm rdâng đah Sêsar.”