Luka 22:67 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶⁷ Khân păng ôp: “Tơlah may jêng Brah Krist, lah hom ma hên gĭt.” Brah Yêsu plơ̆ lah: “Tơlah Gâp lah, khân may mâu mra chroh ôh;

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶⁷ Jêh ri phung i nây ôp Brah Yêsu: “Lah May jêng Brah Krist i nơm rklaih tă bơh Kôranh Brah de njuăl ngăn, lŏng May mbơh ma hên.” Brah Yêsu ơh: “Lah Gâp mbơh ma khân may, khân may mâu iăt Gâp đŏng,

Bunong

⁶⁷ ជេសរី​ផូង​អី​នៃ​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “លាស​មៃ​ជេង​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​នើម​រាក្លាយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​ញជ្វាល់​ងាន់ ល៝ង់​មៃ​មឞើស​មា​ហេន”។ ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស៖ “លាស​គ៝ប់​មឞើស​មា​ខាន់​មៃ ខាន់​មៃ​មោ​អ្យាត់​គ៝ប់​ដ៝ង់‌

Luka 22:67 Iomraidhean Croise

Yêrêmi 38:15

Y-Yêrêmi lah ro ma hađăch Y-Sêdêkia: “Tơlah gâp mbơh ăn may gĭt, mâu hĕ may nkhĭt gâp? Lah gâp mbơh êng ma may, n'hêl nanê̆ may mâu mra iăt lĕ nau gâp.”

Luka 16:31

Y-Abraham plơ̆ lah: ‘Tơlah khân păng mâu iăt nau Y-Môis ngơi jêh ri nau phung nơm mbơh lor ngơi, nđâp tơlah geh bunuyh khĭt dâk rêh tay, khăn păng mâu lĕ chroh.’ ”

Luka 22:68

tơlah Gâp ôp, khân may mâu mra plơ̆ lah ôh.

Yôhan 18:19

Kôranh ƀư brah toyh lơn ôp Brah Yêsu ma phung oh mon jêh ri ma nau Păng nti lah.

Yôhan 18:21

Mâm ƀư may ôp Gâp? Ăn may ôp phung hŏ tăng mâm nau Gâp ngơi, gay ma gĭt Gâp hŏ lah moh nau ma khân păng. Phung nây gĭt lĕ nau Gâp ngơi jêh.”