Luka 22:57 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁷ Ƀiălah Y-Pêtrôs dun jêh ri lah: “Aơ ruh ri, gâp mâu gĭt năl păng ôh!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁷ Pêtrôs rlăch: “Hơi yôh! Gâp mâu ôh gĭt năl Păng.”

Bunong

⁵⁷ ពេត្រោស  ​រាលាច់៖ “ហើយ​យោស! គ៝ប់​មោ​អោស​គឹត​នាល់​ពាង់”។

Luka 22:57 Iomraidhean Croise

Mathay 10:33

ƀiălah mbu nơm dun Gâp tra năp lĕ rngôch bunuyh, Gâp ăt mra dun khân păng tanăp Mbơ̆ Gâp ta klơ trôk.

Mathay 26:70

Ƀiălah Y-Pêtrôs dun ro tanăp lĕ rngôch pô aơ: “Gâp mâu gĭt ôh moh nau ay lah nây.”

Luka 12:9

Ƀiălah mbu nơm dun Gâp tanăp lĕ rngôch bunuyh, Gâp ăt mra dun păng tanăp phung tông mpăr Brah Ndu.

Luka 22:56

Du huê oh mon bu ur saơ Y-Pêtrôs gŭ jêh dăch mbŭch ŭnh, uănh ma păng nge nger jêh ri lah: “Bu klâu aơ gŭ đŏng ndrel bunuyh nây.”

Luka 22:58

Ƀât lât pakơi, geh bunuyh êng saơ Y-Pêtrôs jêh ri lah: “May jêng phung nây lĕ!” Y-Pêtrôs plơ̆ lah: “Hơi nâu, mâu di gâp ôh.”

Yôhan 18:25

Y-Simôn Pêtrôs hôm gŭ njâr ŭnh, khân păng ôp ma păng: “Mâu di hĕ may jêng du huê tâm phung oh mon păng?” Y-Pêtrôs dun jêh ri plơ̆ lah: “Mâu di gâp.”

Yôhan 18:27

Y-Pêtrôs ăt dun du tơ̆ đŏng, iăr ndrau ro.

Kôranh Oh Mon 3:19

Pôri, khân may rmal hom nau tih jêh ri plơ̆ sĭt ma Brah Ndu gay ma nau tih khân ay may mra dơi lâm lơi,

I Yôhan 1:9

Tơlah he mbơh nau tih he nơm, Păng jêng Nơm răp jăp jêh ri sŏng mra yô̆ an nau tih ma he jêh ri ƀư kloh he bơh lĕ rngôch nau kue.