Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 21:8 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

8 Păng plơ̆ lah: “Njrăng hom, lơi ăn bu ndơm khân may ôh, yorlah âk bunuyh mra nchơt nklă ma amoh Gâp văch jêh ri ngơi pô aơ: ‘Gâp yơh jêng nơm nây jêh ri tâm rnôk văch dăch!’ Khân may lơi tĭng khân păng ôh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

8 Brah Yêsu ơh ma khân păng: “Njrăng ngăn hŏm, lơi ôh ăn bu ndơm ma khân ay may, yorlah nar jât năp tay geh ŏk bu ntup rnha Gâp, khân păng lah: ‘Gâp dja Brah Krist heh’. Mâu lah khân păng lah: ‘Nar n'glĕ dŭt bơi tât jêh’. Lơi ôh iăt mpôl i nây.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

8 ឞ្រាស​យេឆូ  ​អើស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ញជ្រាង់​ងាន់​ហ៝ម់ លើយ​អោស​អ៝ន់​ឞូ​នទើម​មា​ខាន់​អៃ​មៃ យ៝រ​លាស​នារ​ជឹត​នាប់​តៃ​គែស​អ៝ក់​ឞូ​នតូប​រាញា​គ៝ប់ ខាន់​ពាង់​លាស៖ «គ៝ប់​អ្យា​ឞ្រាស​ក្រីស  ​ហែស»។ មោ​លាស​ខាន់​ពាង់​លាស៖ «នារ​ងគ្លែៈ​ទុត​ឞើយ​ត៝ត់​ជេស»។ លើយ​អោស​អ្យាត់​មពោល​អី​នៃ។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 21:8
26 Iomraidhean Croise  

Brah Yêhôva ma phung tahan, Brah Ndu Israel lah pô aơ: “Lơi ta ăn phung nơm mbơh lor, phung gru gŭ ta nklang khân may ndơm khân may ôh; mâu lĕ iăt phung nkoch mbơi gay mbơi dơm dam.


Âk nơm mbơh lor nklă mra mpơl jêr ri ndơm âk bunuyh.


“Rmal hom nau tih, yorlah ƀon bri hađăch klơ trôk dăch tât jêh!”


Ntơm nôk nây, Brah Yêsu ntơm mbơh nkoch pô aơ: “Rmal hom nau tih khân ay may, yorlah ƀon bri hađăch klơ trôk dăch tât jêh.”


Bu mra lah ma khân may: ‘Păng gŭ ta aơ’ mâu lah ‘Păng gŭ ta nây’ lơi hăn jêh ri lơi nchuăt tĭng khân păng.


Khân păng ôp Brah Yêsu: “Hơi Nơm Nti, ndah jŏ lĕ nau nây mra tât, jêh ri moh nau ăn ma hên gĭt lĕ kan nây bơi tât?”


Tơlah khân may tăng lah ma nau tâm lơh, nau uh ah, lơi klach krit ôh; yorlah lĕ nau nây mra tât geh, ƀiălah ê hŏ tât nar kêng lôch ro ôh.”


Gâp văch tâm amoh Mbơ̆ Gâp, ƀiălah khân may mâu rom dơn Gâp ôh, tơlah geh bunuyh êng văch tâm amoh êng păng nơm, ri mơ khân may mra rom dơn păng.


Yor nây, Gâp hŏ lah jêh ma khân may, khân may mra khĭt tâm nau tih khân may nơm; Yorlah tơlah khân may mâu chroh ôh ma nau Gâp jêng Nơm N'ho Ro, khân may mra khĭt tâm nau tih khân may nơm.”


Yor ri, Brah Yêsu lah đŏng: “Nôk khân may yông Kon Bunuyh ta klơ, nôk nây khân may mra gĭt pô aơ Gâp jêng Nơm N'ho Ro, jêh ri gĭt Gâp mâu êng Gâp nơm ƀư du ntil ndơ ôh, ƀiălah knŏng mbơh lĕ nau Mbơ̆ nti jêh ma Gâp.


Khân may mâu gĭt hĕ phung mâu sŏng srăng mâu mra dơn ƀon bri hađăch Brah Ndu ôh?


Lơi ăn bu ndơm khân may ma nau mâu khlay ôh; yor bơh nau nây yơh nau Brah Ndu ji nuih nkhŭt tŭp ta noi deh mâu tông bâr.


Lơi ăn bu ndơm mƀruh khân may. Yorlah mƀăr lơi nau chroh mra tât lor, jêh ri kon bunuyh djơh mhĭk, kon nau rai roh, mra tâm mpơl;


Ƀiălah phung janh ƀai, phung mƀruh mra lơ nar lơ hâu mhĭk lơn đŏng, ndơm mƀruh bu jêh ri bu ndơm mƀruh tay đŏng.


Hơi phung gâp rŏng, lơi chroh ôh ma lĕ rngôch brah huêng, ƀiălah lŏng nâl uănh phung brah huêng nây, geh tât tă bơh Brah Ndu mâu lah mâu, yorlah geh âk nơm mbơh lor nklă mpơl jêh tâm neh ntu.


Yor âk phung ndơm mƀruh văch jêh tâm neh ntu, jêng phung mâu dơn nanê̆ Brah Yêsu Krist văch jêh tâm nglay săk. Nây jêng nơm ndơm mƀruh jêh ri nơm tâm rdâng đah Brah Krist.


Ueh maak yơh ma bunuyh răk ndrel ma phung tăng nau mbơh lor aơ jêh ri djôt prăp lĕ nau bu nchih jêh tâm nây, yorlah mông nar dăch tât.


Bu klŭp mƀăr bêh nhŭk nhăk toyh jŭr ta neh, jêng bêh ơm, bu rnha jêng brah mhĭk mâu lah Satan, nơm ndơm mƀruh lĕ kon bunuyh. Bu klŭp păng jŭr ta neh ntu; phung mbơh păng bu klŭp mƀăr jŭr ndrel ma păng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan