Luka 20:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ Khân păng tâm nchră ndrăng khân păng nơm: “Tơlah he lah: ‘Tă bơh trôk,’ păng mra lah: ‘Mâm ƀư khân may mâu chroh ma Y-Yôhan?’

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Mpôl i nây tâm nchră băl: “Lah bân lah: ‘Tă bơh Kôranh Brah’, Păng mra lah bân: ‘Lah ndri mơm dâng khân may mâu iăt nau păng?’

Bunong

⁵ មពោល​អី​នៃ​តឹម​ញច្រាៈ​ឞាល់៖ “លាស​ឞ៝ន់​លាស៖ «តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស» ពាង់​មរា​លាស​ឞ៝ន់៖ «លាស​នទ្រី​មើម​ទឹង​ខាន់​មៃ​មោ​អ្យាត់​នាវ​ពាង់?»

Luka 20:5 Iomraidhean Croise

Mathay 16:7

Phung oh mon nchră ndrăng khân păng jêh ri lah: “Yorlah he mâu geh piăng let.”

Mathay 21:25

Mbah tă luh nau ƀaptem Y-Yôhan? Tă bơh trôk mâu lah tă bơh kon bunuyh?” Khân păng tâm nchră ndrăng khân păng: “Tơlah he lah: ‘Tă bơh trôk’ păng mra lah đah he: ‘Pôri, mâm ƀư khân may mâu chroh Y-Yôhan?’

Luka 20:4

Ƀaptem Y-Yôhan ƀư luh tă bơh trôk mâu lah tă bơh kon bunuyh?”

Luka 20:6

Bi tơlah he lah: ‘Tă bơh kon bunuyh,’ lĕ rngôch bunuyh ƀon lan mra klŭp lŭ ma he, yorlah khân păng chroh n'hêl nanê̆ ma Y-Yôhan jêng du huê nơm mbơh lor.”

Yôhan 1:30

Aơ jêng Nơm gâp hŏ lah: ‘Nơm văch pakơi gâp, rlau lơn gâp, yorlah Păng hŏ ơm geh lor ma gâp jêh.’

Yôhan 1:34

Gâp lĕ saơ jêh ri mbơh nkoch pô aơ, aơ yơh jêng Kon Brah Ndu.”

Yôhan 3:26

Khân păng văch ta Y-Yôhan jêh ri lah: “Hơi nơm nti, bunuyh gŭ ndrel ma may mpeh kăl tê̆ dak krong Yurdan, may hŏ mbơh nkoch ueh jêh, aƀaơ aơ dôl ƀư ƀaptem jêh ri lĕ rngôch bunuyh hăn ta păng da dê.”

Yôhan 3:36

Mbu nơm chroh ma Kon dơi geh nau rêh n'ho ro, mbu mâu ŭch chroh ma Kon mâu dơi geh nau rêh ôh, ƀiălah nau Brah Ndu ji nuih hôm gŭ ta klơ bunuyh nây.”

Kôranh Oh Mon 13:25

Bơi ma lôch jêh kan păng nơm, Y-Yôhan lah: ‘Mbu moh khân may mĭn gâp? Gâp mâu di Nơm khân may mĭn ôh, ƀiălah ri, geh Nơm văch pakơi gâp, gâp mâu khư ôh doh rse ntâu jot Păng ôh.’