Luka 20:46 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁶ “Njrăng hom ma phung kôranh nchih samƀŭt jêng phung bunuyh ŭch nsoh ao jong hăn nsong pâl, ŭch bu mbah ta ntŭk tăch drăp, ŭch gŭ rnơl khlay rlau lơn tâm lĕ ngih rƀŭn jêh ri ntŭk bu yơk tâm lĕ nau sông sa.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁶ “Ăn khân ay may njrăng ngăn đah ma phung nơm nti nau vay phung bân nây, yorlah khân păng ŭch nsoh ao jong i ueh, jêh ri brô̆ rsong, gay ma ăn bu gĭt lah khân păng geh nau khlay ngăn, ŭch ăn bu mbah kŭnh bôk ma khân păng rŏ ntŭk bu tăch rgâl drăp ndơ, mâu lah rŏ trong kuŏng, ndrel ma ŭch gŭ bơh năp bu ta ntŭk bu lư ta nhih rƀŭn phung bân, jêh ri lah nhêt kuŏng sông kuŏng nây ŭch gŭ ta ntŭk bu yơk đŏng.

Bunong

⁴⁶ “អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ញជ្រាង់​ងាន់​ដាស​មា​ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​ឞ៝ន់​នៃ យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​អុច​ញឆ៝ស​អាវ​ជ៝ង​អី​អ្វែស ជេសរី​ឞ្រោៈ​រាឆ៝ង គៃ​មា​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​លាស​ខាន់​ពាង់​គែស​នាវ​ខ្លៃ​ងាន់ អុច​អ៝ន់​ឞូ​មឞាស​កុញ​ឞោក​មា​ខាន់​ពាង់​រ៝ៈ​នតុក​ឞូ​តាច់​រាគ៝ល់​ទ្រាប់​នទើ មោ​លាស​រ៝ៈ​ត្រ៝ង​ក្វ៝ង់ នទ្រែល​មា​អុច​គុ​ឞើស​នាប់​ឞូ​តា​នតុក​ឞូ​លឺ​តា​ញីស​រាបុន​ផូង​ឞ៝ន់ ជេសរី​លាស​ញេត​ក្វ៝ង់​ឆោង​ក្វ៝ង់​នៃ​អុច​គុ​តា​នតុក​ឞូ​យើក​ដ៝ង់។

Luka 20:46 Iomraidhean Croise

Nau Hôr 29:23

Nau sưr bơh du huê bunuyh mra ntrŭnh lơi nơm nây, Ƀiălah mbu nơm geh nuih n'hâm dêh rhêt mra geh nau yơk.

Mathay 16:6

Brah Yêsu lah ma khân păng: “Njrăng hom jêh ri uănh njrăng ma ndrui phung Pharisi jêh ri phung Sađusê.”

Mathay 23:1

Rnôk nây, Brah Yêsu ngơi ma phung ƀon lan jêh ri ma phung oh mon pô aơ:

Markôs 8:15

Păng nkah khân păng: “Njrăng hom jêh ri njrăng ma ndrui phung Pharisi jêh ri ndrui mpôl Hêrôt.”

Luka 11:43

Rêh ni yơh ma phung khân may, Pharisi! Yorlah khân may ŭch ntŭk khlay tâm ngih rƀŭn, jêh ri ŭch bu mbah ta nklang ntŭk tăch drăp!

Luka 12:1

Dôl nây, phung ƀon lan rgum ndrel âk rbăn bunuyh, kŏ tât tâm jot ndrăng băl nơm. Lor lơn Brah Yêsu ntơm ngơi ma phung oh mon Păng pô aơ: “Uănh njrăng hom ma ndrui phung Pharisi, jêng nau vay nuih n'hâm nklă.

Luka 14:7

Tơlah saơ phung bunuyh dơi jă săch ntŭk nau khưm, Păng ngơi du nau hôr ma khân păng:

Luka 20:47

Khân păng jan rŏ nau mbơh sơm jŏ ƀiălah rvăn ngih phung bu ur ndrô. Khân păng mra dơn nau phat dôih jâk lơn.”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 12:10

Rŏng hom ndrăng khân may nơm dơh dăch tâm ban ma oh nâu; ăn lĕ nuih n'hâm yơk hom ndrăng khân may.

II Timôthê 4:15

Nđâp ma may nơm njrăng đŏng ma nơm nây, yorlah păng tâm rdâng hâu ngăn ma nau he mbơh nkoch.

III Yôhan 1:9

Gâp nchih jêh bar pe rplay samƀŭt njuăl ma Phung Ngih Brah Ndu; ƀiălah Y-Điôtrep, nơm ŭch jêng mrô nguay, mâu dơn hên ôh.