Luka 20:39 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁹ Geh ƀaƀă kôranh nchih samƀŭt ngơi ma Păng: “Hơi Nơm Nti May ngơi di ngăn.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁹ Jêh ri geh phung nơm nti nau vay phung Israel aƀă lah ma Brah Yêsu: “Hơi Nơm Nti! Nau May ơh i nây blao ueh ngăn.”

Bunong

³⁹ ជេសរី​គែស​ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​អាបាៈ​លាស​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ៖ “ហើយ​នើម​នតី! នាវ​មៃ​អើស​អី​នៃ​ឞ្លាវ​អ្វែស​ងាន់”។

Luka 20:39 Iomraidhean Croise

Luka 20:38

Pôri, Păng mâu di jêng Brah Ndu ma phung khĭt ôh, ƀiălah ma phung rêh; yorlah ma Păng, lĕ rngôch gŭ rêh da dê.”

Luka 20:40

Jêh ri khân păng mâu nănh ôp du ntil nau đŏng ôh.

Kôranh Oh Mon 23:9

Pôri geh nau tâm rlăch ngơi nteh ngăn. Ƀaƀă kôranh nchih samƀŭt mpeh Pharisi dâk jêh ri tâm dun hâu ngăn pô aơ: “Hên joi mâu saơ ôh du ntil nau tih tâm bunuyh aơ. Gĭt lah brah huêng mâu lah tông mpăr ngơi đah păng?”