Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 20:20 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

20 Pôri, khân păng uănh nđôi Brah Yêsu jêh ri njuăl phung uănh n'hut n'hi săk ƀư bunuyh sŏng, ŭch ngơi ƀrôk Păng tâm nau Păng ngơi, gay jao Păng ma phung kôranh chiă uănh jêh ri ma kôranh toyh chiă uănh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

20 Ndri khân păng i nây kŏp uănh nđôi Brah Yêsu, jêh ri đă bu groi Păng. Mpôl i nây gŭ ngao jan kơt bunuyh sŏng, gay ma ndơm Păng nhŭp nau tih ta ndơ Păng mbơh nkoch. Khân păng ŭch geh nau ma njŭn Păng ta kôranh kuŏng Pilat ăn tê̆ dôih Păng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

20 នទ្រី​ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​ក៝ប់​អ្វាញ់​នអោយ​ឞ្រាស​យេឆូ  ជេសរី​ដាៈ​ឞូ​គ្រ៝យ​ពាង់។ មពោល​អី​នៃ​គុ​ងាវ​ជាន​កើត​ឞូនុយ្ស​ឆ៝ង់ គៃ​មា​នទើម​ពាង់​ញុប​នាវ​តីស​តា​នទើ​ពាង់​មឞើស​ងក៝ច។ ខាន់​ពាង់​អុច​គែស​នាវ​មា​ញជុន​ពាង់​តា​កោរាញ​ក្វ៝ង់​ពីលាត  ​អ៝ន់​តេៈ​ទោយ្ស​ពាង់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 20:20
20 Iomraidhean Croise  

Yor ri, Y-Jôap prơh bu hăn tât ta ƀon Têkôa, joi du huê bu ur me blau mĭn, jêh ri lah ma păng: “Ay jan lah ƀư bunuyh dôl geh nau klâng ndrê, nsoh kho ao klâng ndrê, lơi mhĭng ôh dak ƀâu kah. Ƀư hom nâm bu du huê bu ur me klâng ndrê jŏ nar.


Phung joi ŭch nkhĭt gâp, sân dăk ma gâp Lĕ phung ŭch ƀư mhĭk ma gâp ngơi nau ƀư rai ƀaƀơ, Jêh ri ŭch ndơm gâp ăp nar.


Lah hom ma Brah Ndu pô aơ: “Lĕ nau kan May toyh ngăn ngên! Yorlah nau Brah May dŭt toyh, lĕ phung rlăng May mra tâm rnglăp ma May da dê.


Phung tâm rmot ma Yêhôva mra pah kan ma Păng Bi ma phung ƀon lan Gâp mra hôm e n'ho ro.


Bi gâp, nâm bu du mlâm kon biăp rdơ̆ rbăn Bu têk leo tât ntŭk bu sreh nkhĭt. Gâp mâu gĭt khân păng ŭch nchră tâm rdâng ma gâp. Khân păng lah: “Ƀư rai hom nđâp ma tơm jêh ri play, Mƀăr lơi păng bơh neh phung gŭ rêh, Gay mâu hôm nơm nkah tât amoh păng đŏng ôh.”


Khân păng lah: “Kay lŏng, he nchră hom nau tâm rdâng ma Y-Yêrêmi. Yorlah kôranh ƀư brah mâu kƀah nau vay, bunuyh blau mĭn mâu kƀah ôh nau nkah nti, phung nơm mbơh lor mâu kƀah ôh nau mbơh. Văch hom, he mra dŏng mbung mpiăt he ngơi đah păng, lơi ta mĭn ntreng ôh lĕ nau păng ngơi.”


Yorlah gâp tăng nau ngơi ƀŭk dŭk suyh: “Nau krit klach puăn mpeh! Phong hom! Ăn he phong hom păng!” Lĕ rngôch phung mĭt jiăng may Ŭch ma gâp chêh prah da dê. Khân păng lah: “Gĭt lah păng tŭp tâm nau ndơm, He mra dơi đah păng, Jêh ri plơng bôk păng.”


Pôri, phung kôranh toyh jêh ri phung kôranh nkual joi nau ngơi tih Y-Daniel tâm kan bri dak. Ƀiălah khân păng mâu dơi saơ du ntil nau tih ôh tâm păng mâu lah du ntil nau gay dơi nduyh, yorlah păng jêng răp jăp, mâu geh du ntil nau kue mâu lah geh tih ôh.


Khân păng chăp Păng, njŭn leo jao Păng ma kôranh toyh chiă uănh Pilat.


Khân păng kâp uănh Păng gĭt lah ƀư bah bunuyh aơ tâm nar saƀat lĕ, gay phong Păng.


ƀư dăk sân gay ngơi ƀrôk ăp nau Păng ngơi.


Phung bunuyh nây ôp ma Brah Yêsu: “Hơi Nơm Nti, hên gĭt May ngơi jêh ri nti di ngăn, mâu gŭ ding mpeh ma mbu, ƀiălah nti trong Brah Ndu ma nau di.


Tanăp phung ƀon lan, khân păng mâu dơi nduyh Brah Yêsu du nau ôh. Khân păng hih rhâl ma nau Brah Yêsu plơ̆ lah rĭ dĭng khân păng gŭ rklăk.


Yorlah nuih n'hâm kơnh ir, khân păng dŏng lĕ nau ngơi mƀruh nchơt gay sŏk drăp nkhôm bơh khân may; nau phat dôih prăp ma khân păng ntơm bơh jŏ nar jêh ăt hôm khlay, jêh ri nau rai lôch prăp ma khân păng mâu gŭ rlu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan