Luka 2:7 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ Păng deh kon bu klâu bôk rah, sŏk bok nkŭm kon păng nơm jêh ri n'gân lâng tâm hip gơ̆, yor ntŭk njưh mâu hôm tŏng ntŭk ma khân păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ Ta jay bu năch veh bêch lĕ bêng dadê. Jêh ri păng gŭ oh Kon Bu Klô, i nây Kon bôk dak. Mê̆ păng nkrum oh bê i nây ma bok, jêh ri tê̆ ta bong mpômpa (siŭm) nây.

Bunong

⁷ តា​ជៃ​ឞូ​នាច់​វែស​ឞិច​លែៈ​ឞេង​ទាទេ។ ជេសរី​ពាង់​គុ​អ៝ស​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ អី​នៃ​ក៝ន​ឞោក​ទាក។ មេៈ​ពាង់​ងក្រូម​អ៝ស​ឞេ​អី​នៃ​មា​ឞ៝ក ជេសរី​តេៈ​តា​ឞ៝ង​មពោមពា​(ឆ្យុម)​នៃ។

Luka 2:7 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 42:27

Tât ntŭk khân păng veh bê̆ch, du huê tâm phung khân păng pơk ƀau gay sŏk ba ăn ma seh bri păng sa, păng saơ prăk tâm bâr ƀau păng.

Nau Ntơm 43:21

Ƀiălah dôl hên tât ta ntŭk hên veh bê̆ch, pơk lĕ ƀau ba jêh ri saơ prăk ăp nơm hên ăn ta bâr ƀau ba hên, di rnoh prăk hŏ njing jêh. Hên djôt prăk nây tât ta aơ.

Nau Mprơ Ơm 22:6

Ƀiălah gâp jêng du mlâm ndrŭng mâu di du huê bunuyh ôh. Kon bunuyh ƀư bêk, lĕ rngôch bunuyh mưch rmot.

Nau Ngluh Êjipt 4:24

Rŏ trong, ta du ntŭk ngih njưh, Brah Yêhôva tâm mpơl đah Y-Môis jêh ri joi nau gay ma nkhĭt păng.

Êsai 7:14

Yor nây, Kôranh Brah nơm mra ăn du nau tâm mbên khlay ma khân may: Aơ, du huê bu ur druh mra bă ntreo, deh du huê kon bu klâu jêh ri ntơ amoh kon nây jêng Êmanuel.

Mathay 1:25

ƀiălah păng mâu geh bê̆ch ndrel bu ur bu klâu ôh, kŏ tât ur păng deh du huê kon bu klâu jêh ri păng tâm amoh jêng YÊSU.

Mathay 13:55

Di lĕ Păng jêng kon bu klâu du huê trah si? Di lĕ amoh mê̆ păng H'Mari jêh ri phung oh Păng jêng Y-Yakơ, Y-Yôsep, Y-Simôn, Y-Yuđas?

Mathay 8:20

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Phung mpik geh trôm, phung sĭm klơ trôk geh rsuăn, ƀiălah Kon Bunuyh mâu geh ntŭk dâm bôk.”

Luka 10:34

hăn dăch ro, sŏk dak ngi ôlive jêh ri ndrănh mhĭng ntŭk sôt, put n'grêp, jêh nây sâm rdâk ăn bunuyh rmanh klơ mpa păng nơm jêh ri njŭn tât ntŭk njưh gay mât mray.

Luka 2:6

Dôl khân păng gŭ ta nây, nar H'Mari deh dăch jêh.

Luka 2:8

Tâm ban đŏng n'gor nây, geh ƀaƀă bunuyh rmăk biăp gŭ tâm ndrêch, gŭ rngeh măng njrăng uănh phung biăp.

Yôhan 1:14

Nau Ngơi hŏ plăch jêng săk jăn bunuyh, gŭ rêh ta nklang he, bêng ma nau yô̆ jêh ri nau ngăn. Phung he hŏ saơ jêh nau chrêk rmah Păng, nanê̆ ngăn jêng nau chrêk rmah Kon Dul văch tă bơh Mbơ̆ Păng.

II Kôrintô 8:9

Yorlah khân may gĭt jêh nau yô̆ Kôranh Brah he jêng Brah Yêsu Krist, Păng ndrŏng ngăn, ƀiălah plơ̆ jêng o ach yor khân may, gay yor nau o ach Păng, khân may plơ̆ jêng ndrŏng.

Galati 4:4

Ƀiălah tơlah tât nar tâm nal, Brah Ndu njuăl Kon Păng tât, tă bơh ma du huê bu ur deh, deh luh tâm dâng nau vay,