Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 2:26 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

26 Brah Huêng Ueh mbơh jêh ma păng gĭt lor pô aơ păng mâu mra khĭt ôh êlor saơ Brah Krist Kôranh Brah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

26 mbơh ăn păng gĭt, păng mâu khât ôh lah mâu hŏ say Brah Krist i nơm rklaih tă bơh Kôranh Brah de njuăl.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

26 មឞើស​អ៝ន់​ពាង់​គឹត ពាង់​មោ​ខឹត​អោស​លាស​មោ​ហ៝ៈ​ឆៃ​ឞ្រាស​ក្រីស  ​អី​នើម​រាក្លាយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​ញជ្វាល់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 2:26
20 Iomraidhean Croise  

Lĕ phung hađăch ta neh ntu plơ̆ dâk tâm rdâng, Phung kôranh chiă uănh tâm rnglăp ndrăng khân păng Tâm rdâng đah Brah Yêhôva jêh ri đah Nơm Dơn Nau Tŏ Dak Ƀâu Kah Păng.


Păng lah: “Gâp yơh, Gâp hŏ ndâk Hađăch Gâp hŏ săch Ta klơ Siôn, jêng yôk kloh ueh Gâp.”


Brah Yêhôva jan jiăng ndrel ma phung klach yơk ma Păng, Jêh ri mpơl ma nơm nây gĭt nau tâm rnglăp Păng.


Brah Huêng Ueh Kôranh Brah Yêhôva gŭ ta klơ Gâp, Yorlah Brah Yêhôva tŏ jêh dak ƀâu kah ma Gâp Gay mbơh nkoch nau mhe mhan ueh ma phung o ach. Păng njuăl jêh Gâp văch gay ƀư bah phung geh nuih n'hâm rngot; Gay mbơh nau kon me ma phung bu nă, Jêh ri pơk ngih bu nă ma phung bu krŭng;


Tâm ban lĕ, Kôranh Brah Yêhôva mâu mo du ntil nau ôh Mbơh lĕ nau ndâp Păng Ma phung oh mon Păng jêng phung nơm mbơh lor.


Jêh nau nây, tâm nau mbơi, Brah Ndu mbơh ma khân păng mâu ăn khân păng plơ̆ tay ma hađăch Hêrôt ôh, pôri khân păng plơ̆ sĭt ma n'gor khân păng nơm trong êng.


“Ơ Kôranh Brah, aƀaơ aơ dăn Kôranh Brah ăn ma oh mon May luh hăn tâm nau đăp mpăn, Tĭng nâm nau May hŏ ngơi jêh;


Nanê̆ ngăn, Gâp lah ma khân may, geh ƀaƀă bunuyh gŭ ta aơ mâu mra khĭt ôh lor saơ ƀon bri hađăch Brah Ndu.”


Lor lơn, păng joi nâu păng jêng Y-Simôn jêh ri lah: “Hên hŏ mâp jêh Nơm Mêsi” (nâm bu ntĭt Brah Krist).


Ƀiălah lĕ nau dơi nchih jêh gay ma khân may chroh ma Brah Yêsu jêng Brah Krist, Kon Brah Ndu, jêh ri gay ma nôk khân may chroh tâm amoh Păng, khân may geh nau rêh.


“Hăn uănh hom du huê bunuyh hŏ lah di lĕ rngôch nau gâp ƀư jêh. Nây mâu di jêng Brah Krist?”


Nanê̆ ngăn, Gâp lah ngăn ma khân may, mbu nơm djôt prăp nau Gâp ngơi, păng mâu mra mâp nau khĭt ôh.”


mâm nau Brah Ndu hŏ tŏ dak ƀâu kah ma Brah Yêsu, bunuyh ƀon Nasaret ma Brah Huêng Ueh jêh ri nau brah, jêh Păng hăn lam ntŭk ƀư ueh jêh ri ƀư bah lĕ rngôch bunuyh brah mhĭk tŭn jot, yorlah Brah Ndu gŭ ndrel ma Păng.


sŏk Nau Brah Ndu Ngơi rblang jêh ri gĭt rah vah ma Brah Krist dơn jêh nau rêh ni, jêh ri dâk rêh tay tă bơh nau khĭt. Păng lah: “Brah Yêsu jêng Nơm gâp mbơh nkoch ma khân may aơ, Păng yơh Brah Krist.”


Yor nây, lĕ ngih Israel gĭt hom nanê̆ ma Brah Ndu aơ, Nơm khân may pâng kđĭn jêh klơ si tâm rkăng, Brah Ndu hŏ n'hao jêng Kôranh Brah jêh ri Brah Krist.”


Y-Sôl gŭ bar pe nar ndrel ma phung oh mon tâm ƀon Đamas. Păng ntơm mbơh nkoch ro tâm lĕ ngih rƀŭn pô aơ Brah Yêsu jêng Kon Brah Ndu.


Yor ma nau chroh, Y-Ênŏk hao klơ jêh ri mâu mâp nau khĭt; bu mâu hôm saơ păng đŏng ôh, yorlah Brah Ndu vơt chông păng. Êlor Y-Ênŏk hao klơ, păng geh nau mbơh jêng gŭ rêh maak nuih n'hâm Brah Ndu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan