Luka 2:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹ Nôk nây, Sêsar Ôgustus ăn samƀŭt nau ntrŭnh gay kơp rnoh bunuyh tâm lam neh ntu.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹ Nôk nây ta ƀon kuŏng Rôm, geh kôranh kađăch bu kuăl Sêsar, rnha păng Augus, păng lăp mât uănh kađăch ta bri êng êng. Geh du nar ri lôh nau tă bơh kôranh kađăch i nây đă ƀon lan dâng lĕ bri i păng mât, nchih săk kơp bunuyh tâng bri tâng ƀon u che khân păng nơm.

Bunong

¹ នោក​នៃ​តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​រោម  គែស​កោរាញ​កាដាច់​ឞូ​ក្វាល់​ឆេឆារ  រាញា​ពាង់​អៅកុស  ពាង់​លាប់​ម៝ត់​អ្វាញ់​កាដាច់​តា​ឞ្រី​អេងៗ។ គែស​ទូ​នារ​រី​លោស​នាវ​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​កាដាច់​អី​នៃ​ដាៈ​ប៝ន​លាន​ទឹង​លែៈ​ឞ្រី​អី​ពាង់​ម៝ត់ ញចីស​ឆាក់​កើប​ឞូនុយ្ស​តឹង​ឞ្រី​តឹង​ប៝ន​អូ​ចែ​ខាន់​ពាង់​នើម។

Luka 2:1 Iomraidhean Croise

Êsther 10:1

Hađăch Asuêrus nchâp phung ƀon lan tâm n'gor jêh ri lĕ gôl dak mƀŭt chê̆ pi.

Mathay 22:17

Kơt nây, dăn May ăn ma hên gĭt nau May mĭn: Nau chê̆ pi ma Sêsar di nau vay mâu lah mâu?”

Mathay 24:14

Nau Mhe Mhan Ueh ma ƀon bri hađăch Brah Ndu bu mra mbơh nkoch lam neh ntu gay mbơh ma lĕ rngôch ntil mpôl bunuyh; nôk nây, nar nglĕ dŭt mra tât.

Markôs 14:9

N'hêl nanê̆, Gâp lah ma khân may, lam neh ntu aơ, ăp ntŭk bu mbơh nkoch ma Nau Mhe Mhan Ueh, nau kan bu ur nây hŏ ƀư bu mra nkah tay gay kah gĭt păng.”

Markôs 16:15

Păng lah ma khân păng: “Hăn hom lam neh ntu, mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh ma lĕ rngôch bunuyh.

Luka 2:3

Lĕ rngôch bunuyh plơ̆ sĭt ta ƀon tơm gay nchih amoh khân păng.

Luka 2:5

gay ma nchih amoh păng ndrel ma H'Mari hŏ ndrôi jêh đah păng nơm, păng ntreo jêh.

Luka 3:1

Năm rơh jât mprăm, tâm rnôk rô̆ Sêsar Tiberius — tơlah Pôns Pilat jêng kôranh toyh ma n'gor Yuđa; Hêrôt jêng hađăch bri dak jê̆ n'gor Galilê; Y-Philip, oh hađăch nây, jêng hađăch bri dak jê̆ n'gor Iturê jêh ri n'gor Trakônit; Y-Lisanias jêng hađăch bri dak jê̆ n'gor Abilen;

Kôranh Oh Mon 11:28

Du huê tâm phung khân păng, amoh păng Y-Agabus dâk, yor Brah Huêng Ueh mbơh lor mra geh nau sa sât ji ngot toyh lam neh ntu; nau sa sât ji ngot nây tât ngăn tâm rnôk hađăch Klôt chiă uănh.

Kôranh Oh Mon 25:11

Tơlah gâp geh nau kue mâu lah ƀư tih khư nau khĭt, gâp mâu dun nau khĭt ôh; ƀiălah, tơlah khân păng mâu geh nau mbơh gay kât nau tih gâp, mâu geh du huê dơi jao gâp ma khân păng ôh. Gâp ŭch dăn nau aơ tât ta Sêsar.”

Kôranh Oh Mon 25:21

Ƀiălah dôl Y-Pôl dăn dun, ăn prăp nau nây ma hađăch phat dôih, pôri gâp đă bu krŭng păng ăn tât nar njŭn leo jao ma Sêsar.”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 1:8

Lor lơn, tâm Brah Yêsu Krist, gâp lah ueh ma Brah Ndu gâp yor ma lĕ rngôch khân ay may, ma nau chroh khân ay may lư n'găr lam neh ntu.

Philip 4:22

Lĕ rngôch phung kloh ueh jô̆ khâl khân may, khlay ngăn ngên jêng phung gŭ tâm ngih Sêsar.