Luka 19:46 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁶ jêh ri lah ma khân păng: “Geh nau nchih jêh pô aơ: ‘Ngih Gâp mra jêng ngih mbơh sơm,’ ƀiălah khân may plăch ntŭk nây jêng trôm nau tâm ntŭng.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁶ Păng lah: “Ta samƀŭt Nau Kôranh Brah Ngơi lĕ jêh nchih: ‘Nhih Gâp jêng ntŭk ăn ma mbơh sơm’. Tih ma khân ay may sŏ jan nkhơng ntŭk gŭ rgum mpôl ntŭng.”

Bunong

⁴⁶ ពាង់​លាស៖ “តា​ឆ៝ម់បុត​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​លែៈ​ជេស​ញចីស៖ «ញីស​គ៝ប់​ជេង​នតុក​អ៝ន់​មា​មឞើស​ឆើម»។ តីស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​ឆ៝ៈ​ជាន​ងខើង​នតុក​គុ​រាគូម​មពោល​នតុង”។

Luka 19:46 Iomraidhean Croise

Nau Mprơ Ơm 93:5

Ơ Brah Yêhôva, nau May ntĭnh jêng n'hêl nanê̆ ngăn, Nau kloh ueh jêng khư Ma ngih May tât n'ho ro.

Êsai 56:7

Pôri Gâp mra djôt khân păng leo ta yôk kloh ueh Gâp, Jêh ri ăn khân păng răm maak tâm ngih Gâp mbơh sơm. Khân păng nhhơr ndơ ƀư brah gŭch jêh ri mpa ƀư brah ta nơng ƀư brah Gâp Mra dơi dơn; Yorlah ngih Gâp bu mra kuăl jêng ngih mbơh sơm Ma lĕ rngôch mpôl băl bunuyh.

Yêrêmi 7:11

Pônây, khân may uănh ma ngih aơ, ntŭk dơi ntơ ma amoh Gâp, jêng trôm phung ntŭng lĕ? Aơ, Gâp nơm yơh, Gâp hŏ uănh saơ lĕ rngôch.’ Brah Yêhôva lah pô aơ.

Êsêkiêl 43:12

Aơ yơh jêng nau vay ma ngih brah. Lĕ rngôch n'gor văr jŭm, ta klơ n'gơn yôk jêng ntŭk kloh ueh ngăn. Di yơh, nây jêng nau vay ma ngih brah.

Ndrom Samƀŭt bơh Ôsê 12:7

Pôri may plơ̆ sĭt hom ma Brah Ndu may; Prăp nuih n'hâm ueh jêh ri nau sŏng, Jêh ri gŭ kâp gân mro mrăng ma Brah Ndu may.”

Mathay 21:13

Păng lah ma khân păng: “Geh nau nchih jêh: ‘Ngih Gâp mra kuăl jêng ngih mbơh sơm’, Ƀiălah khân may plăch ntŭk nây jêng trôm nau tâm ntŭng.”

Mathay 23:13

Rêh ni ngăn ma khân may, phung kôranh nchih samƀŭt jêh ri phung Pharisi, jêng phung nuih n'hâm nklă! Yorlah khân may nchăng mpông ƀon ueh klơ trôk tanăp măt bu; khân may nơm mâu dơi lăp tâm ƀon nây ôh, ƀiălah khân may nơm buay mbu nơm ŭch lăp ta nây đŏng.

Markôs 11:17

Jêh nây Păng ntĭm nti ma khân păng: “Mâu di ƀơh, geh nau nchih jêh pô aơ: ‘Ngih Gâp bu mra kuăl jêng ngih mbơh sơm ma lĕ rngôch mpôl băl bunuyh’? Ƀiălah khân may njêng ntŭk nây jêng trôm nau ntŭng.”