Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 18:39 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

39 Phung hăn panăp buay păng, đă gŭ rklăk. Ƀiălah păng nter dŭt huy: “Hơi Kon hađăch Đavit, dăn yô̆ nđach ma gâp ƀă!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

39 Bu i brô̆ bơh năp nây buay păng đă gŭ iăt săk hŏ, yơn ma păng lơ ma nter dŭt nteh nteh: “Hơi kon sau kađăch Đavid! Yô̆ nđach ma gâp ƀă ơ!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

39 ឞូ​អី​ឞ្រោៈ​ឞើស​នាប់​នៃ​ឞ្វៃ​ពាង់​ដាៈ​គុ​អ្យាត់​ឆាក់​ហ៝ៈ យើន​មា​ពាង់​លើ​មា​នតែរ​ទុត​នតែសៗ៖ “ហើយ​ក៝ន​ឆៅ​កាដាច់​ដាវីត  ! យោៈ​នអាច​មា​គ៝ប់​បាៈ​អើ!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 18:39
16 Iomraidhean Croise  

Ơ Brah Yêhôva, Gâp kuăl mbơh sơm jêh ma May văch gơnh dăch gâp. Rkêng hom tôr ma bâr gâp, tơlah gâp kuăl mbơh sơm ma May.


Dăn hom, mra dơi geh; joi hom, mra saơ; goh hom, mpông mra pơk ăn ma khân may.


Brah Yêsu lah: “Hơi phung geh djê̆ nau chroh ri, mâm ƀư khân may klach?” Păng dâk ro buay sial jêh ri dak mƀŭt, khân păng nsrŭng ro jêh ri rngân njup.


Dôl Brah Yêsu du tă bơh ntŭk nây, geh bar hê bunuyh chieh măt tĭng groi Păng, jêh ri nter pô aơ: “Hơi kon Đavit, yô̆ nđach hên!”


Rêh ni yơh ma khân may, jêng nơm nti nau vay! Yorlah khân may djôt prăp khuă nau gĭt rbăng, khân may nơm mâu lăp ƀiălah khân may buay đŏng lĕ phung êng ŭch lăp!”


Brah Yêsu nkoch bri du nau hôr ma phung oh mon gay ăn khân păng mbơh sơm ƀaƀơ, lơi rdja nuih n'hâm ôh.


Bu leo đŏng ma phung kon se jê̆ tât ma Brah Yêsu gay ma Păng pah ta khân păng. Saơ kơt nây, phung oh mon nduyh phung kon se tât.


Bunuyh chieh măt nter: “Hơi Brah Yêsu, Kon hađăch Đavit, dăn yô̆ nđach ma gâp!”


Brah Yêsu nsrŭng, đă bu leo bunuyh chieh măt tât. Nôk Păng hăn dăch, Păng ôp:


Geh ƀaƀă phung Pharisi ta nklang phung âk lah ma Brah Yêsu: “Hơi Nơm Nti, dăn buay phung oh mon May!”


Dôl Păng gŭ ngơi, geh du huê tă bơh kôranh mât uănh ngih rƀŭn hăn tât mbơh: “Kon bu ur may khĭt jêh; lơi hôm ƀư rsuak Nơm Nti đŏng.”


Pe tơ̆ gâp mbơh sơm ma Kôranh Brah ƀư ăn păng du ngai đah gâp.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan