Luka 16:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ Pôri, păng kuăl ăp nơm iang rnon kôranh tât jêh ri lah ma nơm tal nguay: ‘Ndah âk may iang rnon kôranh gâp?’

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Jêh ri păng kuăl dâng lĕ bunuyh i hôm rnon đah kôranh păng ri nơh, ăn lăp du huê du tơ̆, păng ôp bunuyh i bơh năp ri: ‘Dah ŏk may hôm rnon ma kôranh gâp mêh?’

Bunong

⁵ ជេសរី​ពាង់​ក្វាល់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​ហោម​រាន៝ន​ដាស​កោរាញ​ពាង់​រី​នើស អ៝ន់​លាប់​ទូ​ហ្វេ​ទូ​តឹ ពាង់​អោប​ឞូនុយ្ស​អី​ឞើស​នាប់​រី៖ «ទាស​អ៝ក់​មៃ​ហោម​រាន៝ន​មា​កោរាញ​គ៝ប់​មេស?»

Luka 16:5 Iomraidhean Croise

Mathay 18:24

Nôk păng ntơm kơp, bu njŭn ma păng du huê khan rnon jât rbăn talâng,

Mathay 18:28

Ƀiălah dôl păng luh sĭt, tâm mâp đah du huê mĭt jiăng khan rnon păng du rhiăng đơniê, pôri păng djôt kuăn păng ta trô ko jêh ri lah: ‘Mplơ̆ hom rnon ma gâp.’

Mathay 6:12

Yô̆ an ma nau tih hên, Tâm ban ma hên yô̆ an jêh ma bunuyh ƀư tih đah hên;

Luka 16:4

Gâp gĭt jêh moh gâp mra ƀư gay nôk bu n'glưh nsot gâp geh bunuyh mra rom gâp tâm ngih khân păng.’

Luka 16:6

Bunuyh nây plơ̆ lah: ‘Du rhiăng thŭng dak ngi ôlive.’ Bunuyh mât ngih lah: ‘Sŏk hom pŏk samƀŭt rnon, gŭ ta nây nchih gơnh: Prăm jât.’