Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 16:25 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

25 Ƀiălah Y-Abraham plơ̆ lah: ‘Hơi kon, kah gĭt tay hom dôl may gŭ rêh, may dơi dơn lĕ nau ueh jêh, bi Y-Lasar dơn âk nau djơh; aƀaơ aơ, păng geh nau bonh leng, bi may gŭ tâm nau rêh ni dŭt hâu ngăn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

25 Che Abrahăm ơh ma păng: ‘Hơi sau! Ăn may kah gĭt, dôl may hôm rêh ta neh ntu nơh, may lĕ năl ma nau ueh ngăn, lŏng Lasar dja păng năl ma nau djơh dơm. Aƀaơ dja Lasar lĕ geh nau bonh ta dja hơi, i may nây may gŭ ta nau rêh nji dŭt hô ngăn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

25 ចែ​អាឞ្រាហាម់  ​អើស​មា​ពាង់៖ «ហើយ​ឆៅ! អ៝ន់​មៃ​កាស​គឹត ទោល​មៃ​ហោម​រេស​តា​នែស​នតូ​នើស មៃ​លែៈ​នាល់​មា​នាវ​អ្វែស​ងាន់ ល៝ង់​លាឆារ  ​អ្យា​ពាង់​នាល់​មា​នាវ​អ្យើស​ទើម។ អាបៃ​អ្យា​លាឆារ  ​លែៈ​គែស​នាវ​ឞ៝ញ​តា​អ្យា​ហើយ អី​មៃ​នៃ​មៃ​គុ​តា​នាវ​រេស​ញជី​ទុត​ហោ​ងាន់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 16:25
25 Iomraidhean Croise  

Nđâp lah pônây Păng ăn ma ngih khân păng bêng ma ndơ ueh: Ŭch ma gâp dơi der ngai đah nau nchră bơh phung ƀai!


Ơ Brah Yêhôva, dŏng ti May rklaih an gâp tă bơh phung bunuyh neh ntu, Jêng phung khân păng knŏng geh tâm rnôk aơ. May ăn ndŭl khân păng bêng ler lĕ drăp ndơ May ăn prăp ma khân păng; Phung kon khân păng dơi rmeh ler tâm ban lĕ Jêh ri kŏ hôm e rmeh ăn ma phung sau khân păng.


Khân păng mĭn tâm nuih n'hâm pô aơ ngih khân păng mra hôm mro mrăng Jêh ri ntŭk păng ăt hôm ƀaƀơ bơh rnôk aơ tât rnôk ri. Khân păng sŏk amoh khân păng nơm rnha amoh ma neh lŏ mir khân păng nơm.


Măt khân păng luh mpơl tâm ngi; Nuih n'hâm khân păng bêng nau mĭn brŭt moih.


Tâm nar nau rêh ni păng nsong mblêng, Ƀon Yêrusalem kah gĭt ma lĕ rngôch ndơ khlay păng Ndơ păng dơn ntơm bơh rô̆ saơm. Lah phung ƀon lan păng tŭp tâm ti phung rlăng, Mâu geh nơm kơl păng ôh, Phung rlăng uănh păng ma nau mưch rmot Tâm nau păng jêng rngol!


Măng nây ro, bu nkhĭt Belsasar, hađăch phung Kaldê.


jêh ri lah: “Hơi kôranh, hên kah gĭt ma bunuyh mƀruh nây, dôl păng hôm rêh lah: ‘Lôch pe nar Gâp mra dâk rêh tay.’


Tơlah jâng may nsŭk ma may ƀư tih, koh hom păng! Ueh lơn lŭt du ding jâng ƀiălah dơi lăp tâm nau rêh, đah geh lĕ bar jâng ƀiălah bu mƀăr tâm ndrung ŭnh.


Geh du huê o ach amoh păng Y-Lasar bê̆ch padih mpông ngih bunuyh ndrŏng nây, săk jăn păng bêng toh ok.


Bunuyh ndrŏng gŭ tâm ƀon phung khĭt geh nau nđêh nji, n'gơr măt uănh saơ Y-Abraham bơh ngai jêh ri Y-Lasar gŭ ta ntang ntơh păng.


Rlau lơn ma nĕ, geh du brŏng jru dŭt huy vah vang may đah hên, kŏ tât mbu nơm ŭch ntơm bơh ntŭk aơ rgăn ta ntŭk nây mâu dơi, mbu nơm ŭch ntơm bơh ntŭk nây rgăn ta ntŭk aơ mâu dơi ôh.’


Ƀiălah rêh ni yơh ma phung nơm jêng phung ndrŏng geh, Yorlah hŏ geh bonh leng jêh!


Gâp lah lĕ nau aơ ma khân may, gay ma khân may geh nau đăp mpăn tâm Gâp. Khân may mra geh nau rêh ni tâm neh ntu, ƀiălah khân may nâp hom nuih n'hâm, Gâp hŏ dơi jêh đah neh ntu.”


Bar hê khân păng ƀư nâp nuih n'hâm phung oh mon, n'hao nuih khân păng djôt nâp nau chroh, jêh ri đă pô aơ: “He găn âk nau rêh ni, ri mơ dơi lăp tâm ƀon bri hađăch Brah Ndu.”


yorlah nau mĭn let ma nglay săk jêng rlăng đah Brah Ndu, yorlah păng mâu tông nau vay Brah Ndu; ngăn, păng mâu geh nau dơi ma gay tông ôh.


Bĭ jêh ri thŭng piăch rnih khân may mra geh nau rak rtăp da dê.


Nau nglĕ dŭt khân păng jêng nau rai roh. Khân păng sŏk ndŭl khân păng nơm jêng kôranh brah khân păng nơm, sŏk nau đit prêng jêng nau chrêk rmah, jêh ri knŏng mĭn ma lĕ nau kan tâm neh ntu.


gay mâu geh du huê tâm khân may rdja nuih tanăp lĕ nau rêh ni aơ; yorlah khân may nơm hŏ gĭt jêh nây jêng nau nal lor ma he.


ueh lơn jêng phung ƀon lan Brah Ndu dơn nau bu tŭn jot rlau lơn đah nau gŭ maak ƀât lât tâm nau tih.


Lơi rŏng ma neh ntu ôh ndrel ma lĕ ndơ tâm neh ntu. Tơlah du huê rŏng ma neh ntu nau Brah Ndu Mbơ̆ rŏng mâu gŭ tâm păng ôh.


Gâp lah ma păng: “Hơi kôranh, may gĭt.” Kôranh bu ranh nây lah ma gâp: “Aơ jêng phung bunuyh luh tă bơh nau rêh ni toyh, hŏ pih jêh ao jêh ri pih tho ăn nglang ao khân păng nơm tâm mham Kon Biăp.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan