Luka 15:8 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Mâu lah mbu bu ur geh jât rêl prăk, tơlah roh du rêl, ƀiălah mâu mpoh ŭnh kađen, mâu pih ngih, jêh ri mâu joi nanê̆ ăn tât păng dơi saơ prăk?

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ Brah Yêsu ngơi du nau ntât jât: “Ntât lah, lah geh du huê bu ur geh jât mlŏm prăk kăk, jêh ri roh du kăk, păng mra mpêh ndŏk mrŏm, mpêh ŭnh ngaang rŏ pŭng rŏ njônh joi rmiăng ăn tât say ro.

Bunong

⁸ ឞ្រាស​យេឆូ  ​ងើយ​ទូ​នាវ​នតឹត​ជឹត៖ “នតឹត​លាស លាស​គែស​ទូ​ហ្វេ​ឞូ​អូរ​គែស​ជឹត​មល៝ម់​ព្រាក់​កាក់ ជេសរី​រ៝ស​ទូ​កាក់ ពាង់​មរា​មពេស​នទ៝ក់​មរ៝ម់ មពេស​អុញ​ងអាង​រ៝ៈ​ពុង​រ៝ៈ​ញជោញ​ជ៝យ​រាម្យាង់​អ៝ន់​ត៝ត់​ឆៃ​រ៝។

Luka 15:8 Iomraidhean Croise

Êsêkiêl 34:12

Nâm bu du huê rmăk biăp tĭng joi phung biăp păng tâm nar păng gŭ ta nklang phung biăp păng lĕ nchah rai nhhơt, Gâp ăt joi biăp Gâp nâm bu pônây lĕ. Gâp mra tâm rklaih khân păng luh du bơh lĕ rngôch ntŭk khân păng bơh lĕ rngôch ntŭk khân păng hŏ nchah rai nhhơt tâm nar tŭk mbâl ngo klĕng.

Mathay 5:15

Bu mâu mpoh ôh ŭnh kađen jêh ri n'gân tâm dâng mlâm thŭng, ƀiălah bu n'gân păng ta klơ jâng kađen gay păng sol ang ma lĕ rngôch bunuyh tâm ngih.

Luka 15:7

Tâm ban lĕ, Gâp lah ma khân may, ƀon ueh klơ trôk mra răm maak yor du huê bunuyh tih tâm rmal nau tih rlau lơn jêng sĭn jât ma sĭn nuyh sŏng srăng mâu ŭch rmal nau tih.

Luka 15:9

Tơlah joi saơ prăk nây, păng kuăl phung mĭt jiăng jêh ri phung chiau meng tât jêh ri lah: ‘Maak hom ndrel ma gâp, yorlah gâp hŏ joi saơ jêh rêl prăk roh.’

Luka 19:10

Yorlah Kon Bunuyh văch jêh gay joi jêh ri tâm rklaih mbu nơm roh jêh.”

Yôhan 10:16

Gâp hôm geh đŏng biăp êng mâu gŭ tâm n'gar aơ ôh; Gâp mra njŭn leo khân păng plơ̆ sĭt đŏng. Biăp nây mra tăng bâr Gâp, jêh nây mra knŏng geh du phung biăp jêh ri du huê rmăk dơm.

Yôhan 11:52

mâu di knŏng ma phung ƀon lan nây dơm, ƀiălah gay rgum lĕ phung kon sau Brah Ndu hŏ chah rai pru pra jêng tay du mpôl.

Kôranh Oh Mon 19:19

Geh ƀaƀă phung ƀư n'hŭm kăl e, djôt su lơi ndrom samƀŭt khân păng tanăp lĕ rngôch bunuyh. Rnoh khlay ndrom samƀŭt nây prăm jât rbăn rlat prăk.

Êphêsô 2:17

Lah ndrĭ, Păng văch jêh mbơh nkoch nau đăp mpăn ma khân may jêng phung gŭ ngai, jêh ri nau đăp mpăn ma phung gŭ dăch.