Luka 15:30 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁰ Ƀiălah tơlah kon may, jêng nơm hŏ dâk lĕ drăp ndơ may đah bu ur văng tĭr jêh nây plơ̆ sĭt, mbơ̆ ƀư puăch kon ndrôk lay gay nhêt sông sa maak!’

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁰ Lŏng i kon may i nây, păng dơ̆ nhrih (mƀih mƀeh), lĕ drăp ndơ may, sŏ dŏng gŭ đah bu ur êng êng, yơn ma tât ma păng plơ̆ sât may lăch kon ndrôk i pêt ăn ma păng ro’.

Bunong

³⁰ ល៝ង់​អី​ក៝ន​មៃ​អី​នៃ ពាង់​ទឹ​ញរីស​(មអីស​មអែស) លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​មៃ ឆ៝ៈ​ទ៝ង់​គុ​ដាស​ឞូ​អូរ​អេងៗ យើន​មា​ត៝ត់​មា​ពាង់​ព្លឹ​ឆឹត​មៃ​លាច់​ក៝ន​នទ្រោក​អី​ពេត​អ៝ន់​មា​ពាង់​រ៝»។

Luka 15:30 Iomraidhean Croise

Nau Ngluh Êjipt 32:11

Y-Môis kuăl vơl ma Yêhôva Brah Ndu păng: “Ơ Brah Yêhôva, mâm ƀư Brah Ndu hao nau ji nuih đah phung ƀon lan May, jêng phung ƀon lan May hŏ dŏng nau brah dŭt toyh jêh ri ti nau dăng ngluh khân păng luh bơh n'gor Êjipt?

Nau Ngluh Êjipt 32:7

Brah Yêhôva lah ma Y-Môis: “Jŭr hom, yorlah phung ƀon lan may ngluh jêh bơh n'gor Êjipt hŏ mhĭk jêh.

Nau Hôr 29:3

Mbu nơm rŏng ma nau blau mĭn ƀư ăn mbơ̆ răm maak, Bi ma nơm ƀư băl đah phung bu ur văng tĭr, ƀư rai drăp ndơ.

Markôs 12:44

Yorlah lĕ rngôch phung êng sŏk prăk khân păng rmeh gay nhhơr; bi bu ur ndrô nây, o ach hâu ngăn, ƀiălah nhhơr jêh lĕ rngôch drăp ndơ păng geh gay siăm nau rêh păng nơm.”

Luka 15:29

Ƀiălah păng ơh ma mbơ̆: ‘Aơ, jŏ năm jêh gâp pah kan ma mbơ̆, mâu mâp rlau nau mbơ̆ ntrŭnh ôh, ƀiălah mbơ̆ mâu mâp ăn du mlâm kon be ma gâp gay ƀư nau maak đah phung mĭt jiăng gâp.

Luka 15:31

Mbơ̆ plơ̆ lah: ‘Hơi nâu, kon ƀaƀơ gŭ ndrel ma gâp, lĕ ndơ mbơ̆ geh jêng ndơ kon.

Luka 15:32

Ƀiălah di ngăn ƀư nau sông sa jêh ri răm maak, yorlah oh may aơ khĭt jêh, ƀiălah nar aơ păng dâk rêh, hŏ roh jêh ƀiălah dơi saơ.’ ”

Luka 18:11

Bunuyh Pharisi nây dâk jêh ri mbơh sơm ma păng nơm pô aơ: ‘Ơ Brah Ndu gâp lah ueh ma May, yorlah gâp mâu di tâm ban ma lĕ phung êng ôh: kơnh rlau ir, kue, văng tĭr, mâu đŏng tâm ban ma bunuyh riu pi aơ.