Luka 15:27 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁷ Oh mon nây ơh: ‘Oh may hŏ sĭt jêh, jêh ri mbơ̆ may ƀư puăch kon ndrôk lay, yorlah păng saơ oh may plơ̆ sĭt geh nau ngăch prăl.’

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁷ Dâk i nây mbơh ma păng: ‘Oh may lĕ sât. Bơ̆ may đă bu lăch gŭch kon ndrôk i bân pêt nơh, yorlah kon păng plơ̆ sât geh nau ueh lăng’.

Bunong

²⁷ ទឹក​អី​នៃ​មឞើស​មា​ពាង់៖ «អ៝ស​មៃ​លែៈ​ឆឹត។ ឞឹ​មៃ​ដាៈ​ឞូ​លាច់​គុច​ក៝ន​នទ្រោក​អី​ឞ៝ន់​ពេត​នើស យ៝រ​លាស​ក៝ន​ពាង់​ព្លឹ​ឆឹត​គែស​នាវ​អ្វែស​លាង់»។

Luka 15:27 Iomraidhean Croise

Mathay 22:4

Hađăch njuăl tay phung oh mon êng jêh ri ntăm pô aơ: ‘Lah hom ma phung gâp jă jêh pô aơ: Nĕ, gâp ndrăp lor jêh, ndrôk jêh ri lĕ mpô mpa lay ƀư puăch jêh, lĕ rngôch ndơ rơm ndrăp jêh. Văch hom râng nau nhêt sông.’

Luka 15:26

păng kuăl du huê oh mon jêh ri ôp moh nau geh ƀư nây.

Luka 15:28

Kon bôk rah hao ji nuih ro jêh ri mâu ŭch lăp tâm ngih. Mbơ̆ păng du luh jêh ri bonh đă ma păng lăp.

Luka 15:30

Ƀiălah tơlah kon may, jêng nơm hŏ dâk lĕ drăp ndơ may đah bu ur văng tĭr jêh nây plơ̆ sĭt, mbơ̆ ƀư puăch kon ndrôk lay gay nhêt sông sa maak!’

Kôranh Oh Mon 22:13

Nơm nây văch joi gâp, dâk êp ta meng jêh ri lah: ‘Hơi Y-Sôl, nâu gâp, ăn may saơ ang hom!’ Ƀât lât mông nây, gâp dơi saơ ang jêh ri uănh saơ Y-Ananias.

Kôranh Oh Mon 9:17

Y-Ananias du luh hăn; păng hăn lăp tâm ngih jêh ri pah ti ta Y-Sôl jêh ri lah: “Hơi nâu Y-Sôl, Kôranh Brah jêng Brah Yêsu, hŏ tâm mpơl jêh ma may ta trong dôl may văch ta aơ, njuăl gâp văch gay ma may dơi saơ ang tay jêh ri bêng ma Brah Huêng Ueh.”

ផីលេមោន 1:16

mâu di nâm bu du huê dĭk dơm, ƀiălah rlau lơn ma du huê dĭk, jêng du huê oh nâu he rŏng ngăn ngên. Đah gâp, bunuyh aơ khlay rŏng ngăn ngên, ƀiălah đah ma may, hô lơ rŏng rlau lơn, nđâp ma tâm nglay săk jêh ri tâm Kôranh Brah.

I Samuel 28:24

Bu ur nây geh du mlâm ndrôk kon lay ueh tâm ngih, păng nhŭp nkhĭt ro. Jêh nây păng sŏk rnih pach jêh ri ƀư piăng let mâu geh ndrui.