Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 14:21 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

21 Oh mon nây plơ̆ sĭt mbơh nau nây ma kôranh păng. Kôranh ngih hao ji nuih, lah ma oh mon: ‘Hăn hom ro luh padih trong sâng jêh ri lĕ trong jê̆ tâm ƀon djôt leo phung o ach, phung lŭt jâng ti, phung chieh măt jêh ri phung rvĕn lăp ta aơ.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

21 Dâk i nây plơ̆ mbơh ma kôranh ri tâng nau i nây. Jêh ri kôranh i nây ji nuih hô ngăn, lah ma dâk păng ri: ‘Brô̆ ăn gơnh hŏm, rŏ trong kuŏng trong jê̆, ta ƀon kuŏng dja, jă leo phung o ach, phung lŭt jŏng ti, phung kuet rven, phung cheh măt hăn nhêt sông ta dja’.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

21 ទឹក​អី​នៃ​ព្លឹ​មឞើស​មា​កោរាញ​រី​តឹង​នាវ​អី​នៃ។ ជេសរី​កោរាញ​អី​នៃ​ជី​នូយ្ស​ហោ​ងាន់ លាស​មា​ទឹក​ពាង់​រី៖ «ឞ្រោៈ​អ៝ន់​គើញ​ហ៝ម់ រ៝ៈ​ត្រ៝ង​ក្វ៝ង់​ត្រ៝ង​ជេៈ តា​ប៝ន​ក្វ៝ង់​អ្យា ជាៈ​លែវ​ផូង​អ៝​អាច ផូង​លុត​ជ៝ង់​តី ផូង​ក្វែត​រាវែន ផូង​ចែស​មាត់​ហាន់​ញេត​ឆោង​តា​អ្យា»។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 14:21
38 Iomraidhean Croise  

Chŭm Kon hom, klach Păng ji nuih Jêh ri khân may mra rai yot tâm trong khân may, Yorlah nau Păng ji nuih mra gơnh hao nuih. Ueh maak yơh ma mbu nơm nde krap ma Păng.


Yorlah ndŭr kơi gâp duh ngăn nâm bu ŭnh sa, Jêh ri puăch ntâu gâp mâu geh nau ntŭk ueh.


Lĕ rse may bu hŏ ƀư rdja jêh, Mâu dơi kât nâp n'gâng bok ta klơ kumpăn ôh, Jêh ri mâu lĕ dơi ling bok. Nôk nây, bu mra tâm pă âk ndơ sŏk pit, Nđâp phung rvĕn ăt geh đŏng bu pă.


Aƀaơ, nơm rvĕn mra pâl rlưn tâm ban ma jun, Mpiăt bunuyh mlo mra mprơ ma nau maak. Yorlah geh lĕ n'hor dak mra bruh tâm bri rdah, Jêh ri lĕ dak n'hor hoch tâm ndrêch rdah.


“Hăn hom lam lĕ rŏ trong ƀon Yêrusalem, Ntreng uănh jêh ri nchih dơn! Tĭng joi hom lĕ ntŭk nhuang ƀon, Tơlah may dơi joi du huê bunuyh Ƀư nau sŏng srăng, joi ma nau nanê̆ ngăn, Pôri Gâp mra yô̆ an ma lĕ ƀon.


Pôri Păng ngroh lơi nau tâm rnglăp tâm nar nây ro, jêh ri phung biăp rêh ni ngăn tâm mpôl phung biăp tĭng ndô̆ Gâp gĭt pô aơ, nây jêng nau Brah Yêhôva ngơi.


Pôri, Gâp chiăp phung biăp dăch bu sreh nkhĭt, jêng phung biăp rêh ni ngăn. Gâp dŏng bar mlâm mâng jra: du mlâm mâng bu ntơ jêng Nau Yô̆, du mlâm mâng bu ntơ Nau Tâm Rnglăp gay ma chiăp phung biăp.


Hơi lĕ rngôch bunuyh rgănh jêh ri anh jâk, văch hom ta Gâp, Gâp mra ăn khân may rlu.


Bunuyh chieh măt dơi saơ ang, bunuyh rvĕn dơi hăn, bunuyh phŭng sa dơi kloh, bunuyh tê̆k dơi tăng, bunuyh khĭt dơi dâk rêh tay, jêh ri bunuyh o ach dơi tăng Nau Mhe Mhan Ueh.


Pakơi nây phung oh mon hăn dăch, lah ma Păng: “May gĭt lĕ phung Pharisi geh nau ƀư rngot, yorlah tăng jêh nau ngơi pônây?”


Phung băl păng saơ pônây, khân păng rngot ngăn, hăn nkoch tay ma hađăch lĕ nau hŏ tât jêh.


Phung nây plơ̆ lah: ‘Yorlah mâu geh bunuyh ŭch nkhôm hên.’ Păng lah ma khân păng: ‘Khân may hăn hom lăp tâm đang krăk ƀâu gâp.’


Ƀiălah tơlah may ndrăp nau sông sa, jă hom phung o ach, phung lŭt jâng ti, phung rvĕn, phung chieh măt


Geh bunuyh êng lah: ‘Gâp mhe nđăp ur, yor ri gâp mâu dơi hăn.’


Oh mon lah tay: ‘Hơi kôranh, nau may ntăm, gâp ƀư jêh, ƀiălah ăt hôm geh ntŭk rmeh.’


Yorlah gâp lah ma khân may, tâm phung bunuyh gâp jă jêh kăl e ri, mâu mra du huê bunuyh dơi chiăm sông sa ndơ gâp!’ ”


bu sŏk amoh Păng gay mbơh nkoch ma lĕ rngôch bri dak ma nau rmal tih gay dơi nau yô̆ an ma nau tih, ntơm bơh ƀon Yêrusalem.


Phung kôranh oh mon plơ̆ sĭt mbơh ma Brah Yêsu lĕ kan khân păng hŏ ƀư jêh. Păng leo phung kôranh oh mon hăn ntŭk êng, tât ƀon rnha jêng Ƀêtsaiđa.


Brah Yêsu lah: “Gâp văch ta neh ntu aơ gay phat dôih, ƀư ăn bunuyh chieh măt dơi saơ, bi bunuyh saơ jêng chieh măt.”


Tông hom ma phung kôranh chiă uănh khân may jêh ri blau tông ma khân păng, yorlah khân păng mât mray huêng khân may nâm bu ăn phung mra mbơh nkoch rah vah. Kơl hom ma khân păng geh nau maak gay ƀư lôch nau kan jêh ri mâu geh nau njang bâr, yorlah nau nây mâu ăn ueh ôh ma khân may.


mâm ƀư he dơi klaih đah nau tâm rmal tơlah he uănh mâu khlay ma nau tâm rklaih toyh ngăn? Nây jêng nau tâm rklaih Kôranh Brah mbơh jêh ntơm saơm, jêh phung bunuyh tăng jêh mbơh nau nây jêng ngăn ma he.


Khân may iăt hom, hơi phung oh nâu gâp rŏng: Mâu di hĕ Brah Ndu săch jêh phung o ach ta neh ntu aơ gay ƀư ma khân păng jêng ndrŏng tâm nau chroh, jêh ri dơn ƀon bri hađăch Păng ton jêh ma phung rŏng ma Păng?


Tă bơh trôm mbung Păng geh du mlâm đao hơr ngăn gay ma dong lĕ bri dak; Păng mra chiă uănh khân păng ma du mlâm mâng jra loih. Păng mra jot mpet thŭng play krăk ƀâu ma nau ji nuih Brah Ndu Geh Lĕ Nau Brah.


Brah Huêng Ueh jêh ri Ƀăn lah ndrel: “Văch hom!” Mbu nơm tăng lah đŏng: “Văch hom!” Mbu nơm ji hir, văch hom! Mbu nơm ŭch, văch hom jêh ri sŏk dơn dak nau rêh ăn dơm dam.


Yorlah lĕ meh n'gâng neh ntu jêng ndơ Brah Yêhôva, Păng hŏ dơm jêh neh ntu klơ nây.


Phung ndăm Y-Đavit plơ̆ sĭt tât ta ntŭk pôih, khân păng nkoch bri lĕ rngôch nau nây ma Y-Đavit tăng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan