Luka 13:7 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ Pôri păng lah ma nơm tăm krăk ƀâu: ‘Ri lĕ pe năm jêh gâp hăn pĕ play tơm rvi aơ, ƀiălah mâu saơ moh ndơ ôh. Kăl lơi păng, mâm ƀư păng in neh dơm dam?’

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ Jêh ri păng lah ma bunuyh mât mir nây: ‘Hơi may, tơm Rvi dja lĕ pe năm jêh gâp gay ma pĕ play, mâu ôh say play. Kăl mƀăr lơi dôh, moh jan rong huach dơm neh!’

Bunong

⁷ ជេសរី​ពាង់​លាស​មា​ឞូនុយ្ស​ម៝ត់​មីរ​នៃ៖ «ហើយ​មៃ តើម​រាវី  ​អ្យា​លែៈ​ពែ​នាម់​ជេស​គ៝ប់​គៃ​មា​ពែៈ​ព្លៃ មោ​អោស​ឆៃ​ព្លៃ។ កាល់​មអារ់​លើយ​ទោស ម៝ស​ជាន​រ៝ង​ហ្វាច​ទើម​នែស!»

Luka 13:7 Iomraidhean Croise

Nau Ngluh Êjipt 32:10

Pôri aƀaơ, lơi kđôi Gâp be, gay ma Gâp hao nau ji nuih jêh ri gâp ƀư rai khân păng. Ƀiălah Gâp mra ƀư ma may jêng du mpôl băl toyh.”

Daniel 4:14

Nơm nây nter huy pô aơ: ‘Kăl lơi tơm si jêh ri koh lơi n'gĭng păng; Rgu lĕ rngôch n'ha jêh ri srih play păng ăp ntŭk; Ƀư ăn mpô mpa bri du ngai tă bơh tâm dâng păng Jêh ri sĭm och du tă bơh n'gĭng păng;

Kan Lêvi 19:23

Tơlah khân may lăp tâm n'gor hŏ ton jêh ri tăm ăp ntil tơm play sa, kơp hom play nây nâm bu play mâu dơi sa. Ăn khân may uănh play nây nâm bu play mâu dơi sa jêh ri mâu dơi sa tâm pe năm.

Kan Lêvi 25:21

Gâp mra ăn nau ueh uĭn ma khân may năm tal prao kŏ tât play kao mra dơi tŏng tâm pe năm.

Mathay 7:19

Ăp tơm si mâu geh play ueh, bu mra kăl lơi jêh ri mƀăr lơi păng tâm ŭnh.

Luka 13:8

Nơm tâm krăk ƀâu ơh: ‘Hơi kôranh, dăn om păng du năm aơ ƀât, kâp gâp kuyh neh jŭm tơm păng jêh ri suy ek buh.

Luka 3:9

Sung hŏ dơm jêh ta reh tơm si, tơm si mâu geh play ueh, bu mra kăl lơi jêh ri klŭp mƀăr tâm ŭnh.”

Yôhan 15:2

Moh n'gĭng tâm Gâp mâu geh play, Păng koh mƀăr lơi, jêh ri lĕ n'gĭng geh play, Păng ƀư ueh, gay ma păng play âk lơn đŏng.

Yôhan 15:6

Lah mbu nơm mâu gŭ tâm Gâp, bu klŭp padih tâm ban ma n'gĭng krăk ƀâu jêh ri kro, bu dônh mƀăr tâm ŭnh, ăn ŭnh sa păng.