Luka 12:49 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁹ “Gâp văch jêh gay klŭp mƀăr ŭnh ta neh ntu. Tơlah ŭnh nây hit jêh, moh ndơ Gâp ŭch!

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁹ Brah Yêsu lah jât: “Gâp văch gay ma leo ŭnh dôh ta neh ntu. Gâp ŭch ngăn lah say ŭnh i nây lĕ hit.

Bunong

⁴⁹ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​ជឹត៖ “គ៝ប់​វាច់​គៃ​មា​លែវ​អុញ​ទោស​តា​នែស​នតូ។ គ៝ប់​អុច​ងាន់​លាស​ឆៃ​អុញ​អី​នៃ​លែៈ​ហីត។

Luka 12:49 Iomraidhean Croise

Êsai 11:4

Ƀiălah Păng mra phat dôih tâm nau sŏng srăng ma phung mâu geh nau ktang, Jêh ri phat dôih nau sŏng ma phung rdơ̆ rbăn ta neh ntu. Păng mra dong neh ntu ma mâng jra bơh trôm mbung Păng, Jêh ri sŏk n'hâm bơh trôm mbung gay nkhĭt phung ƀai.

Malachi 4:1

Brah Yêhôva ma phung tahan lah: “Nĕ, nar nây dăch tât, mra hĭt nâm bu ŭnh năk. Lĕ rngôch phung sưr, lĕ rngôch phung djơh mhĭk mra jêng nâm bu rhe. Nar nây tât mra su khân păng, mâu hôm om ôh ma khân păng reh mâu lah n'gĭng.

Luka 12:48

Ƀiălah mbu nơm mâu mâp gĭt mĭn kôranh, ƀiălah ƀư nau khư tâm rmal, mra geh nau dong n'gơch. Yorlah mbu moh dơi ăn âk bu mra sŏk tay âk; mbu nơm dơi jao âk lơn mra sŏk tay âk lơn.”

Luka 12:50

Geh nau ƀaptem gâp mra dơn, jêh ri Gâp geh nau nđêh nji âk ngăn kŏ tât nau nây dơi lôch jêh!

Yôhan 9:4

Nôk trôk hôm ang, ăn he ƀư hom lĕ kan ma Nơm hŏ njuăl Gâp; măng tât, mâu hôm geh bunuyh dơi pah kan ôh.