Luka 12:47 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴⁷ Oh mon gĭt mĭn kôranh păng ŭch ƀiălah mâu ndrăp nkra nŭm jêh ri mâu ƀư ôh tĭng nâm kôranh păng ŭch, mra dơn nau rpăt âk ngăn.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴⁷ Bu moh dâk i lĕ gĭt năl nuih n'hâm kôranh păng nơm ŭch, tih ma mâu ndrăp săk jăn, ndrel ma mâu jan tâng nuih n'hâm kôranh ŭch, dâk i nây mra mâp mŏng ŏk ngăn.

Bunong

⁴⁷ ឞូ​ម៝ស​ទឹក​អី​លែៈ​គឹត​នាល់​នូយ្ស​នហ៝ម់​កោរាញ​ពាង់​នើម​អុច តីស​មា​មោ​នទ្រាប់​ឆាក់​ជាន់ នទ្រែល​មា​មោ​ជាន​តឹង​នូយ្ស​នហ៝ម់​កោរាញ​អុច ទឹក​អី​នៃ​មរា​ម៝ប់​ម៝ង់​អ៝ក់​ងាន់។

Luka 12:47 Iomraidhean Croise

Êsêkiêl 9:6

Nkhĭt lĕ hom, ƀă phung bu ranh, ƀă phung mom ndăm, ƀă phung bu ur druh, ƀă bu ur me jêh ri phung kon se jê̆, ƀă bu-ur jêh ri kon se jê̆. Ƀiălah lơi hăn dăch mbu geh nchih nau mbên ta ndăr kleng. Ntơm hom tă bơh phung bu ranh gŭ panăp ngih.”

Luka 12:41

Y-Pêtrôs ơh: “Ơ Kôranh Brah, May lah nau hôr aơ ma hên lĕ mâu lah ma lĕ rngôch bunuyh?”

Luka 12:46

Kôranh păng mra văch tâm nar păng mâu gĭt, tâm mông păng mâu gĭt ôh, mra tâm rmal păng âk ngăn jêh ri ăn ma păng dơn nsum mrô nal ndrel ma phung mâu răp jăp.

Yôhan 12:48

Mbu nơm dun Gâp, mâu sŏk dơn ôh nau Gâp nti lah, hŏ geh jêh Nơm phat dôih păng; nau Gâp nti lah mra phat dôih păng ta nar nglĕ dŭt.

Yôhan 19:11

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Lah tă bơh klơ mâu ăn, may mâu geh nau dơi klơ Gâp ôh, mbu nơm jao Gâp ma may jêng geh nau tih jru lơn đŏng.”

Yôhan 9:41

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Lah khân may chieh măt mâu geh nau tih ôh, ƀiălah khân may lah: ‘Hên saơ,’ pôri nau tih khân may ăt hôm.”

Kôranh Oh Mon 17:30

Pôri, Brah Ndu hŏ sŏk lơi lĕ tâm rnôk rluk mâl nây, ƀiălah aƀaơ aơ, Păng ntrŭnh ma lĕ rngôch bunuyh gŭ ăp ntŭk tâm rmal nau tih khân păng.

Yakơ 4:17

Pôri, mbu nơm gĭt nau ueh, ƀiălah păng mâu ƀư ôh, păng jêng tih yơh.