Luka 11:8 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Gâp đă khân may, nđâp tơlah bunuyh nây mâu yor rŏng mĭt jiăng păng dâk sŏk piăng let ăn ma mĭt jiăng, ƀiălah yor mĭt jiăng ăt sŏl dăn mro, yor ri bunuyh nây dâk hăn jêh ri ăn mĭt jiăng tŏng ndơ ŭch dŏng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ Mâu di ndri ôh. Gâp mbơh ma khân ay may, bunuyh tơm jay nây mra dâk ndơ̆ ro, ndrel ma ăn moh ndơ aƀă êng jât mât jăng păng ŭch. Păng dâk ndơ̆ nây, yorlah bunuyh i nây bănh rkhuak păng mâu blao dŭt, mâu ôh yor ma jêng mât jăng dơm.

Bunong

⁸ មោ​ទី​នទ្រី​អោស។ គ៝ប់​មឞើស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ ឞូនុយ្ស​តើម​ជៃ​នៃ​មរា​ទ៝ក់​នទឹ​រ៝ នទ្រែល​មា​អ៝ន់​ម៝ស​នទើ​អាបាៈ​អេង​ជឹត​មឹត​ជាង់​ពាង់​អុច។ ពាង់​ទ៝ក់​នទឹ​នៃ យ៝រ​លាស​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ឞាញ់​រាខ្វាក​ពាង់​មោ​ឞ្លាវ​ទុត មោ​អោស​យ៝រ​មា​ជេង​មឹត​ជាង់​ទើម។

Luka 11:8 Iomraidhean Croise

Nau Ntơm 32:26

Bunuyh nây lah: “Trôk lĕ ang jêh, ăn gâp hăn hom.” Ƀiălah Y-Yakôb lah: “Gâp mâu ăn ôh may hăn, tơlah may mâu ăn nau ueh uĭn ma gâp.”

Luka 11:7

Tơlah bunuyh gŭ tâm trôm ngih plơ̆ lah: ‘Lơi rsuak gâp ôh, mpông ndâl jêh, phung kon jêh ri gâp nơm lĕ bê̆ch jêh, mâu dơi dâk sŏk piăng let ma may!’

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 15:30

Hơi phung oh nâu, yor ma Kôranh Brah he jêng Brah Yêsu Krist jêh ri ma nau rŏng bơh Brah Huêng Ueh, gâp vơh vơl ma khân may ndrel ma gâp tâm lơh tâm nau mbơh sơm ma Brah Ndu yor gâp,

II Kôrintô 12:8

Pe tơ̆ gâp mbơh sơm ma Kôranh Brah ƀư ăn păng du ngai đah gâp.

Kôlôh 2:1

N'hêl nanê̆ ngăn, gâp ŭch khân may gĭt gâp hŏ yor ma khân may, yor phung ta ƀon Laođisê jêh ri yor lĕ phung ê hŏ saơ muh măt gâp tâm săk jăn hŏ tâm lơh jêr jŏk,

Kôlôh 4:12

Y-Êpapras, bunuyh ƀon ndrel khân may, du huê oh mon ma Yêsu Krist jô̆ khâl ma khân may; păng tâm lơh tâm nau mbơh sơm yor khân may; gay khân may plơ̆ jêng nŭm rĭng jêh ri ƀư lôch lĕ nau mĭn ŭch Brah Ndu.

Phung Kôranh Phat Dôih 14:17

Dôl pơh nar nau nhêt sa, păng ăt nhĭm tanăp păng. Nar năng pơh, păng rblang ma păng, yorlah păng ăt bonh leng păng. Jêh nau nây, păng rblang nau nchroh n'hôr nây ma phung băl păng.

I Samuel 1:12

Tâm nôk H'Anna mbơh sơm jŏ jong ngăn tanăp măt Brah Yêhôva, Y-Êli kâp uănh trôm mbung păng.