Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 11:53 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

53 Tơlah Brah Yêsu luh tă bơh ntŭk nây, phung kôranh nchih samƀŭt jêh ri phung Pharisi ntơm tâm rdâng đah Păng dŭt hâu jêh ri ôp mpet Păng ma ăp ntil nau,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

53 Ntơm bơh Brah Yêsu lôh bơh ntŭk nây, phung nơm nti nau vay phung Israel, ndrel ma phung Pharisi, tâm rdâng đah Păng dŭt hô, jêh ri ôp mpet Păng ma nau êng êng ŏk.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

53 នតើម​ឞើស​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លោស​ឞើស​នតុក​នៃ ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​អីឆ្រាអែល  នទ្រែល​មា​ផូង​ផារីឆី  តឹម​រាទ៝ង់​ដាស​ពាង់​ទុត​ហោ ជេសរី​អោប​មពែត​ពាង់​មា​នាវ​អេងៗ​អ៝ក់។

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 11:53
11 Iomraidhean Croise  

Ƀiălah phung ƀon lan mâu sĭt ôh ma nơm dong khân păng, Mâu lĕ khân păng joi Brah Yêhôva ma phung tahan.


Khân păng lah: “Kay lŏng, he nchră hom nau tâm rdâng ma Y-Yêrêmi. Yorlah kôranh ƀư brah mâu kƀah nau vay, bunuyh blau mĭn mâu kƀah ôh nau nkah nti, phung nơm mbơh lor mâu kƀah ôh nau mbơh. Văch hom, he mra dŏng mbung mpiăt he ngơi đah păng, lơi ta mĭn ntreng ôh lĕ nau păng ngơi.”


Yorlah gâp tăng nau ngơi ƀŭk dŭk suyh: “Nau krit klach puăn mpeh! Phong hom! Ăn he phong hom păng!” Lĕ rngôch phung mĭt jiăng may Ŭch ma gâp chêh prah da dê. Khân păng lah: “Gĭt lah păng tŭp tâm nau ndơm, He mra dơi đah păng, Jêh ri plơng bôk păng.”


Rêh ni yơh ma khân may, jêng nơm nti nau vay! Yorlah khân may djôt prăp khuă nau gĭt rbăng, khân may nơm mâu lăp ƀiălah khân may buay đŏng lĕ phung êng ŭch lăp!”


ƀư dăk sân gay ngơi ƀrôk ăp nau Păng ngơi.


Pôri, khân păng uănh nđôi Brah Yêsu jêh ri njuăl phung uănh n'hut n'hi săk ƀư bunuyh sŏng, ŭch ngơi ƀrôk Păng tâm nau Păng ngơi, gay jao Păng ma phung kôranh chiă uănh jêh ri ma kôranh toyh chiă uănh.


Geh ƀaƀă phung Sađusê, jêng phung bunuyh lah pô aơ mâu geh nau dâk rêh tay, văch ta Brah Yêsu jêh ri ôp:


Nanê̆, lor panăp aơ gâp mĭn jêh joi lĕ rngôch nau tâm rdâng đah amoh Brah Yêsu bunuyh Nasaret.


mâu lah gŭ ngao mâu tâm di, mâu joi kao play ma păng nơm ôh, mâu gơnh nuih ôh, mâu mât siăm nau mhĭk ôh,


Yor ri, hên ntrôl jêh Y-Tit ƀư lôch hom nau kan ăn ndơ yô̆ aơ ta nklang khân may nâm bu păng ntơm ƀư jêh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan