Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 10:29 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

29 Ƀiălah păng ŭch mpơl păng nơm jêng sŏng srăng rĭ dĭng lah ma Brah Yêsu: “Mbu jêng bunuyh chiau meng gâp?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

29 Yơn ma bunuyh i nây ŭch nhhơ nau ôp păng nơm jêng nau ôp di, mâu ôh ôp rlong dơm, jêh ri ôp Brah Yêsu jât: “Lah ndri bu moh jêng bu chiao meng gâp mêh?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bunong

29 យើន​មា​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​អុច​ញហើ​នាវ​អោប​ពាង់​នើម​ជេង​នាវ​អោប​ទី មោ​អោស​អោប​រាល៝ង​ទើម ជេសរី​អោប​ឞ្រាស​យេឆូ  ​ជឹត៖ “លាស​នទ្រី​ឞូ​ម៝ស​ជេង​ឞូ​ច្យៅ​មែង​គ៝ប់​មេស?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 10:29
11 Iomraidhean Croise  

Y-Êlihu, kon bu klâu Y-Barakel bunuyh Busi, tă bơh ndŭl mpôl Ram, hao ji nuih. Păng ji nuih ma Y-Yôp yorlah Y-Yôp kơp păng nơm jêng sŏng srăng lơn ma Brah Ndu.


Phung bu năch gŭ njưh ndrel ma khân may ăn khân may uănh nâm bu bunuyh ƀon tơm; ăn khân may rŏng ma khân păng nâm bu khân may nơm lĕ, yorlah khân may hŏ tă jêng phung bu năch gŭ tâm n'gor Êjipt. Gâp jêng Yêhôva Brah Ndu khân may.


Jêh nây, Păng kuăl phung ƀon lan jêh ri phung oh mon tât jêh ri lah: “Tơlah mbu nơm ŭch tĭng Gâp, ăn păng dun êng păng nơm, tuy si tâm rkăng êng păng nơm gay tĭng Gâp.


Tĭng nau may mĭn, tâm phung pe nuyh nây, mbu moh jêng bunuyh chiau meng đah nơm mâp phung ntŭng?”


Păng lah ma khân păng: “Khân may ŭch jan sŏng srăng tanăp bunuyh, ƀiălah Brah Ndu gĭt năl nuih n'hâm khân may; yorlah nau bunuyh n'hao jêng nau mưch rmot tanăp Brah Ndu.


Dôl khân păng mâu gĭt năl nau sŏng srăng Brah Ndu jêh ri joi nau njêng nau sŏng srăng êng khân păng nơm, pôri khân păng mâu tông ma nau sŏng srăng Brah Ndu ôh;


Tơlah Y-Abraham dơi kơp sŏng srăng bơh nau kan, păng geh nau dơi tâm rnê ma păng nơm, ƀiălah tanăp Brah Ndu mâu di pônây ôh.


Nanê̆ ngăn rah vah, mâu mâp geh du huê bunuyh tă bơh nau vay dơi kơp sŏng srăng tanăp măt Brah Ndu, yorlah: “bunuyh sŏng srăng mra gŭ rêh yor nau chroh.”


Khân may saơ nây, bunuyh dơi kơp sŏng srăng tă bơh nau păng kan, mâu di knŏng yor ma nau chroh ôh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan